|
КАРЕН МАРИ МОНИНГ
|
|
| natassshaaa | Дата: Суббота, 12.02.2011, 19:23 | Сообщение # 1 |
 *Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
|
Пишите все , что вам запомнилось, что заставило улыбнуться или бросить книгу об стену.
Можно выкладывать фотографии ваших кумиров из обеих серий .Буктрейлеры и фан-видео по серии:
|
| |
|
|
| natassshaaa | Дата: Пятница, 06.04.2012, 23:44 | Сообщение # 1251 |
|
*Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
| Quote (Via) Никаких ши-блеющих мне не надо(очень метко подмечена стадность шивидящих у Ровены ). Уйдя из аббатства, я Персона-Нон-Жопо-Лизата, а без этого умения от Ро и ее стада ничего не добьешься.
Вот это да! Класс, даже мне смешно, а в контексте точно укатайка. 
Quote (Via) Кстати Дени стала мне симпатизировать... я в шоке!
УРААААААААААААА! Значит есть надежда, что ты прочтешь и продолжения. Я боялась, что останусь без тебя на обсуждении этих книг( 
), ты у на с такое подмечаешь, что я пролетаю над этим на охотнике... 
Quote (Via) И в издательском переводе нет слово "чувиха" УРАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!
Может и в других небыло? Кто те переводил?
|
| |
|
|
| natalymag | Дата: Суббота, 07.04.2012, 01:25 | Сообщение # 1252 |
 Почётный моралфаг
МОДЕРАТОР
Сообщений: 5095
| Quote (Via) Кстати Дени стала мне симпатизировать... я в шоке!
А я надеялась, что она лучше, чем кажется на первый взгляд, хотя до пятой книги мне еще далеко. Жду издательский перевод в сети:))
|
| |
|
|
| Via | Дата: Суббота, 07.04.2012, 13:09 | Сообщение # 1253 |
 Домочадец
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 3075
| Quote (natassshaaa) ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ И НАС С ЭТИМ СОБЫТИЕМ!!!
Quote (natassshaaa) Я именно этот перевод читала и сейчас вижу РАЗНИЦУ!
Quote (natassshaaa) Может и в других небыло? Кто те переводил?
Quote (natassshaaa) Вот это да! Класс, даже мне смешно, а в контексте точно укатайка.
Quote (natassshaaa) УРААААААААААААА! Значит есть надежда, что ты прочтешь и продолжения. Я боялась, что останусь без тебя на обсуждении этих книг( 25
), ты у на с такое подмечаешь, что я пролетаю над этим на охотнике... 
Quote (natalymag) А я надеялась, что она лучше, чем кажется на первый взгляд, хотя до пятой книги мне еще далеко. Жду издательский перевод в сети:))
|
| |
|
|
| natalymag | Дата: Суббота, 07.04.2012, 13:57 | Сообщение # 1254 |
|
Почётный моралфаг
МОДЕРАТОР
Сообщений: 5095
| Quote (Via) Не далеко, ее же издали, скоро появится в сети)
Очень на то надеюсь. Хочется, чтобы Бэрронс уже воскрес:))
|
| |
|
|
| Via | Дата: Суббота, 07.04.2012, 15:18 | Сообщение # 1255 |
|
Домочадец
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 3075
| Quote (natalymag) Очень на то надеюсь. Хочется, чтобы Бэрронс уже воскрес:))
И еще девочки нашла косят от Монинг помните про историю Темного короля и его возлюбленную? Так вот говорится такое что Битва Короля и Светлой королевы произошла миллионы лет назад. Прикинули время? Миллионы лет. При этом сами Фейри презрительно заключают: Что вам знать людишки? Когда у нас за плечами вечность (это видимо про эти миллионы и говориться), а у вас несколько тысячелетий.
Однако. Фаворитка короля была человеком. Получается человеческая раса уже существовала миллионы лет назад, когда Королева и Король сошлись в битве и даже раньше! Получается не так уж мы далеко ушли от фейри)))
|
| |
|
|
| natalymag | Дата: Суббота, 07.04.2012, 16:02 | Сообщение # 1256 |
|
Почётный моралфаг
МОДЕРАТОР
Сообщений: 5095
| И правда, косяк:)) Фиг с ним, что долго не живем:)) Зато быстрее размножаемся!
|
| |
|
|
| olenenok1111111 | Дата: Суббота, 07.04.2012, 23:12 | Сообщение # 1257 |
 Читатель
ЗАБАНЕННЫЙ
Сообщений: 458
| Quote (Via) Издатели и переводчик заморили:
Никаких ши-блеющих мне не надо(очень метко подмечена стадность шивидящих у Ровены ). Уйдя из аббатства, я Персона-Нон-Жопо-Лизата, а без этого умения от Ро и ее стада ничего не добьешься.
Даже не думала что у них чувство юмора есть...
Quote (Via) И в издательском переводе нет слово "чувиха" УРАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!
Меня тоже это словечко раздрожало
Quote (natassshaaa)
УРААААААААААААА! Значит есть надежда, что ты прочтешь и продолжения. Я боялась, что останусь без тебя на обсуждении этих книг(
), ты у на с такое подмечаешь, что я пролетаю над этим на охотнике...
от ее меткого глаза ничего и никто не скроется 
|
| |
|
|
| Via | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 14:55 | Сообщение # 1258 |
|
Домочадец
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 3075
| Quote (natalymag) И правда, косяк:)) Фиг с ним, что долго не живем:)) Зато быстрее размножаемся!
Quote (olenenok1111111) Даже не думала что у них чувство юмора есть...
Quote (olenenok1111111) Меня тоже это словечко раздрожало
Попомните мое слово, в будущих книгах одной из героинь будет ши-видящая Кет, а то что-то мягко стелет вокруг нее сама Монинг.
Quote (olenenok1111111) от ее меткого глаза ничего и никто не скроется 
|
| |
|
|
| natalymag | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:00 | Сообщение # 1259 |
|
Почётный моралфаг
МОДЕРАТОР
Сообщений: 5095
| Quote (Via) Это да) Кстати кто понял как размножаются Фейри? Вроде они бессмертны и бесплодны, про детей я вообще среди них не слышала.
Чего, правда, что ли, бесплодны? Как-то я это упустила из внимания. Тогда действительно интересный вопрос. С Темными все понятно, их, вроде, король настрогал...
Quote (Via) Попомните мое слово, в будущих книгах одной из героинь будет ши-видящая Кет, а то что-то мягко стелет вокруг нее сама Монинг.
Вроде Дени уже в пару Круусу припахали...
Quote (Via) Вы меня переоцениваете)
Это вряд ли! Скорее, надеемся на тебя:) Лично у меня с деталями иногда туговато...
|
| |
|
|
| polissya | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 21:39 | Сообщение # 1260 |
 Проверенный
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 143
| Quote (Via) Попомните мое слово, в будущих книгах одной из героинь будет ши-видящая Кет
Так вроде следующая трилогия о Дэни будет 
Я, кста, сегодня купила "Прикосновение теней". Хоть и читала в оригинале, все равно буду перечитавать с удовольствием. Я, кста, тоже с большим уважением отношусь к Ивановой. Перевод на высоте.
|
| |
|
|
