|
КАРЕН МАРИ МОНИНГ
|
|
| natassshaaa | Дата: Суббота, 12.02.2011, 19:23 | Сообщение # 1 |
 *Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
|
Пишите все , что вам запомнилось, что заставило улыбнуться или бросить книгу об стену.
Можно выкладывать фотографии ваших кумиров из обеих серий .Буктрейлеры и фан-видео по серии:
|
| |
|
|
| Татьяна | Дата: Понедельник, 04.04.2011, 18:58 | Сообщение # 531 |
 Проверенный
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 343
| Quote (Via) кстати а они членораздельно разговаривать умеют
Не могут - научим, не хотят - заставим... Quote (Via) Это тебя от фильма так понесло?
Да-а-а (плача и сморкаясь в плечо Берронса), я теперь новый биологический вид, очень редкий и уникальный (не надо уверять меня в том, что это случайным образом получившаяся мутация), меня нужно оберегать, носить на руках (берронсовских, на большую и удобную кровать) и НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ОБИЖАТЬ....... Каждую ночь буду у обидчиков под окнами выть.... жалостливо и душераздирающе (а так как голос у меня есть, а вот со слухом не повезло - в общем вы понимаете...... (Статья в УК доведение до самоубийства)....  Quote (Via) Так не честно! Я тут что одна буду не читавшая?
Так читай скорее, там столько можно обговорить..... 
|
| |
|
|
| Татьяна | Дата: Вторник, 05.04.2011, 11:42 | Сообщение # 532 |
|
Проверенный
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 343
| Прочитала 46 главу..... Эмоции бурлят ип хотят выплеснуться...... 
Моё мнение: Во-первых, наконец-то!!!!; Во-вторых "мы бдим и мы всегда рядом" (цитата из Энн Райс, в оригинале "Таламаска - мы бдим и всегда рядом"); в-третьих, сплошные пи-пи-пи, иногда прерываемые междометиями...... В общем, молчу, как рыба об лед.....
|
| |
|
|
| kkkettt | Дата: Вторник, 05.04.2011, 14:07 | Сообщение # 533 |
|
Удаленные
| Девчёнки всем 
Кто там мя вспоминал?? икалось немного 
olenenok1111111, картинки супер, ням-ням, спасибо!!!!
Татьяна, правда Монинг жжот во закрутила, что будем делать когда перевод закончился
Я считаю что наилучший перевод на Леди вебнайс, но там переводят ваще медленно (сейчас правда глава в четыре дня, но потом как и на вампах затянут ), зато качество прям супер, потом идёт Вампирлав, но сейчас там жуть с переводом по 10 дней ничё нет, но перевод оч хорошь легко читается и воспринимается, а на Гамельтоне перевод свойский но приятно читать каждый день по главе и девочки правда для себя стараются, и на супер бупер перевод не претендуют, поэнтому и разошлись с вампирами. Но всем переводчикам низкий поклон   энто бескорысный труд для чужих людей да ещё и ущемление близких, читаю везде где нашла перевод так как интересно и в каждом переводе чавот новое
Via, сонечко не я так кто нибудь другои инфу подкинул, так что не благодари, если б знала инглишь нормально  , сама б перевела и всем желающим переслала но не дано и ваще дивлюсь твоей выдержке пипец просто леди-скала  
Zamina, пожалста на здоровье
natassshaaa, энта анимашка мне тя оч напоминает, без обид 
|
| |
|
|
| Via | Дата: Вторник, 05.04.2011, 19:40 | Сообщение # 534 |
 Домочадец
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 3075
| Quote (olenenok1111111) судя по характеру -по очереди 
Quote (Татьяна) Да-а-а (плача и сморкаясь в плечо Берронса), я теперь новый биологический вид, очень редкий и уникальный
Quote (Татьяна) Каждую ночь буду у обидчиков под окнами выть...
Quote (Татьяна) Так читай скорее, там столько можно обговорить...
Quote (olenenok1111111) книжный магазин Берронса
Quote (olenenok1111111) темный король собственной персоной
Quote (olenenok1111111) этот взгляд меня равнодушной не оставил, а вас?
Quote (Татьяна) Прочитала 46 главу..... Эмоции бурлят ип хотят выплеснуться...  Мне нравятся читать про твои эмоции и главное ничего не рассказала, но чувствуется что ты в восторге!
kkkettt, ВЕРНУЛАСЬ! 
Quote (kkkettt) Кто там мя вспоминал?? икалось немного Quote (kkkettt) Я считаю что наилучший перевод... 
Quote (kkkettt) энто бескорысный труд для чужих людей да ещё и ущемление близких 
Quote (kkkettt) Via, сонечко не я так кто нибудь другои инфу подкинул
Quote (kkkettt) и ваще дивлюсь твоей выдержке пипец просто леди-скала
Quote (kkkettt) natassshaaa, энта анимашка мне тя оч напоминает, без обид
|
| |
|
|
| kkkettt | Дата: Вторник, 05.04.2011, 20:09 | Сообщение # 535 |
|
Удаленные
| Quote (Via) Это я! Ночей не спала, в подушку плакала)
нибось Берронса, рядом лежащего, хотела на ласку подбить да ?????
Quote (Via) на вампирке самый лучшие перевод, ведь там переводит целая группа девочек, а не одна, как на Леди
На Леди толпа переводит, просто у них всё тише мыши и организованнее, там каждая глава на девушку, но коректора на все главы одни и те же, поэнтому текст литый не знаю как сказать, это одиночницы по одной переводят, а такие книги, где много поклонниц переводям оравой
Quote (Via) Она самая! Вот меня бы спросили, кто это? Я бы сразу сказала - НАТАША!)))
ага тока я б в розовое её и трон измазала и брюликов понатыкивала, но в фотошопе ни бум бум
|
| |
|
|
| Татьяна | Дата: Среда, 06.04.2011, 09:05 | Сообщение # 536 |
|
Проверенный
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 343
| Quote (Via) и приставив нож к горлу, томно, понизив голос на октаву для эротизма, спрашивать: А вы случаем не Берронс?
Мы и без ножа могём, а на Берронса не каждый потянет. Так что только выдающихся...... Quote (Via) Тебе скоро платить будут за вредность!
Платить за вредность, премии выдавать за ехидство. Via, в конце 3 книги принцы разговаривали, местами даже члненораздально, вот образчик их литературной речи:
А вот дальше как-то они молчком.... (всякие неприличные варианты придумываются, почему они молчат......)
|
| |
|
|
| olenenok1111111 | Дата: Среда, 06.04.2011, 10:36 | Сообщение # 537 |
 Читатель
ЗАБАНЕННЫЙ
Сообщений: 458
| Quote (Via) Ах я бы тоже не отказалась Берронса приковать!
к сожалению таких как мы много  но мы лучшие
Quote (Via) Ого, шикарно, только верится с трудом, что с таким количеством книг мог бы справиться один продавец.
ничего справится(а если нет нам лучше упадет в глазах Берронса ниже плинтуса,а мы тут как тут
Quote (kkkettt) olenenok1111111, картинки супер, ням-ням, спасибо!!!!
всегда пожалуйста жди новых печенюшек и конфеток 
|
| |
|
|
| Via | Дата: Среда, 06.04.2011, 11:03 | Сообщение # 538 |
|
Домочадец
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 3075
| Quote (kkkettt) нибось Берронса, рядом лежащего, хотела на ласку подбить да ??? 
Quote (kkkettt) На Леди толпа переводит, просто у них всё тише мыши и организованнее, там каждая глава на девушку, но коректора на все главы одни и те же, поэнтому текст литый не знаю как сказать, это одиночницы по одной переводят, а такие книги, где много поклонниц переводям оравой
Quote (kkkettt) ага тока я б в розовое её и трон измазала и брюликов понатыкивала, но в фотошопе ни бум бум 
Quote (Татьяна) Мы и без ножа могём, а на Берронса не каждый потянет. Так что только выдающихся...
Quote (Татьяна) Платить за вредность, премии выдавать за ехидство.
Ты мне фразу напомнила из Служебного романа:
- Вы знаете куда меня отправили? В бухгалтерию!
- Да на тебе пахать надо!
Quote (Татьяна) Via, в конце 3 книги принцы разговаривали, местами даже члненораздально, вот образчик их литературной речи:
Ага, почитала я как они разговаривают:
– Ты кто ты?
– Я конец!
Последнему вторили другие мужские голоса:
- И мы тоже концы!  То ли они на принадлежность к полу намекали, то ли то что все они конченные фейри)
|
| |
|
|
| Via | Дата: Среда, 06.04.2011, 11:09 | Сообщение # 539 |
|
Домочадец
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 3075
| Quote (olenenok1111111) к сожалению таких как мы много, но мы лучшие
Quote (olenenok1111111) ничего справится(а если нет нам лучше упадет в глазах Берронса ниже плинтуса,а мы тут как тут
- Так вам значит нужен Иоганн Вольфганг фон Гёте, мистер Берронс?
- Да, но я видел что он находится в соседнем отделении.
|
| |
|
|
| kkkettt | Дата: Среда, 06.04.2011, 14:20 | Сообщение # 540 |
|
Удаленные
| Quote (Via) О! Я думала переводчица одна. Надо зайти посмотреть сколько они глав сделали. И почему тебе больше на Леди понравился, более чувственный или профессиональный?
перевод прям как молоко топлёное и оформление супер там 6 главок уже, ну и да чувственнее получается.
Quote (Via) Знаешь почему ей Лихорадка нравятся? Они с Мак чем-то похожи. Я уверена ее любимый цвет розовый)))
ну думаю, что и Иерихон Берронс  ей ну уж очень в Лихорадке приглянулся как и нам всем
Quote (Via) Ага, почитала я как они разговаривают: – Ты кто ты? – Я конец! Последнему вторили другие мужские голоса: - И мы тоже концы!
|
| |
|
|
