Tokio Hotel — одна из самых популярных немецких поп-групп. С января Билл и Том Каулитцы будут судить в жюри на шоу «Германия ищет суперзвезду» вместе с Дитером Боленом. Братья поведали BUNTE, почему они взяли паузу в два года.
читать дальше

Их отделяет только несколько минут: Том Каулитц родился в 1989 году в 6.20 утра, его брат-близнец Билл — десятью минутами позже. Дитер Болен, 58, называет младшего брата "Божьим даром". Не с этой планеты. И на самом деле, Билл Каулитц с его женственными чертами лица и кричащей одеждой выглядит, как существо с далекой звезды. Том, напротив, выглядит более разбитным, как самый настоящий плейбой.

23-летние братья делают все вместе. С 5-го января они будут вместе сидеть в жюри "DSDS". Небольшая сенсация, несмотря на их успех в группе Tokio Hotel (продано более 8 миллионов дисков), оба на два года залегли на дно.

Вопрос: В 2010 году вы переехали в Лос-Анджелес, чтобы на какое-то время взять паузу. Почему вы покинули Германию?
Билл: Мы хотели обрести там домашний очаг и просто жить своей жизнью, что было уже больше невозможно в Германии.

Вопрос: Почему?
Том: Мы не могли выйти из дома, чтобы нас не начали фотографировать или преследовать сумасшедшие. Это было ужасно.
Билл: Охрана окружала нас все 24 часа в сутки, и мы жили, как в тюрьме, за двухметровым непроницаемым забором.

Вопрос: Том. В одном интервью ты сказал, что "с ума сойти, какие больные и представляющие опасность люди бродят где-то там".
Том: Есть люди, которые посвятили всю свою жизнь Tokio Hotel. И это как ненависть-любовь. Им очень важно полностью контролировать наши жизни. Они шпионили за всеми работниками, входившими в наш дом, - неважно была ли это уборщица или разнорабочий.
Билл: 24-часовой психо-террор!
Том: Казалось, как будто шпион наблюдает за каждым вашим шагом. Они были невероятно хорошо организованы. Мы только и думали: Как они всегда знают, где мы находимся на данный момент? И это несмотря на тот факт, что мы работали вместе с полицией.

Вопрос: Вы можете объяснить их одержимость вами?
Том: Они были очень опасны, потому что им было нечего терять. Все свои проблемы они проецировали на нас.

Вопрос: Как далеко заходили эти сталкеры?
Билл: Они не знали никаких границ. Они использовали все средства, чтобы получить от нас хотя бы какую-то реакцию.

Вопрос: Такое не выдержит ни один человек. Когда вы дошли до точки, когда вы уже больше не могли все это выносить?
Том: Когда они столкнули нашу машину с дороги.

Вопрос: Простите, что?
Билл: С нами в машине сидела наша семья. А мы стараемся всегда защитить нашу семью и друзей, как и любой другой человек. Когда такие люди слишком приближаются к твоей семье, ты действуешь инстинктивно.

Вопрос: Вы сравнили вашу жизнь с жизнью Бритни Спирс. Вы могли посочувствовать ей, когда она сбрила свои волосы?
Билл: Я могу на 100% понять ту ситуацию, в которой она оказалась. За этим стоит некоторое стремление к свободе, Никто не хочет, чтобы другие люди указывали тебе, как надо жить. И если ты хочеть сбрить свои волосы наголо, ты просто делаешь это.

Вопрос: Сколько лет своей юности вы потеряли из-за Tokio Hotel?
Том: Мы, конечно, круто проводили тогда время, так что мы об этом не сожалеем. Но нам рано пришлось расстаться с непринужденностью.

Вопрос: Что вы имеете в виду?
Билл: Уже с 15 лет мы взаимодействовали с и управляли юристами, налоговыми консультантами и менеджерами. Все оплачивалось нами. Нам приходилось нести на себе большую ответственность. Это было также хорошо. Мы ненавидим начальников.

Вопрос: Билл, ты так и не смог влюбиться с тех пор, как тебе исполнилось 14 лет. И это потому что ты не можешь доверять людям. Как сильно тебе не хватает такой любви?
Билл: В быстроте жизни мне не хватает постоянства. Я всегда очень хотел, чтобы у меня был кто-то, кто был бы просто рядом. Конечно, у меня есть Том. Я безумно рад тому, что мы братья. Я бы не смог работать сольным артистом.

Вопрос: Почему вы решили переехать именно в Лос-Анджелес?
Том: Мы переехали туда не для того, чтобы вести там гламурную жизнь. У нас там есть наши студии звукозаписи, и мы могли немного отойти от шумихи.
Билл: Мы определенно чувствуем там себя намного свободнее, как никогда раньше! Особенно мы наслаждаемся работой над нашим новым альбомом, над которым мы работаем каждый день.

Вопрос: Как долго вы планируете оставаться в США?
Том: Нам быстро становится скучно. Возможно, мы снова приедем в Германию на пару месяцев.