|
ПАРАНОРМАЛЬНЫЙ ЛЮБОВНЫЙ РОМАН
|
|
| natassshaaa | Дата: Пятница, 07.01.2011, 17:40 | Сообщение # 1 |
 *Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
| ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР ФАНТАСТИЧЕСКОЙ ЛЮБВИ И НЕРЕАЛЬНОЙ НЕЖНОСТИ!!!
Мы всегда рады поклонникам паранормального любовного романа!
Кто Ваш бессмертный герой и сколько ему лет?
Список представленных у нас авторов и их книг.
|
| |
|
|
| Iaryna | Дата: Пятница, 13.05.2011, 19:59 | Сообщение # 1511 |
 Ангел Мечтаний
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 190
| Quote (Via) Они меня мучают... Вон видишь Наташа бить собирается! И не кому за меня душечку заступиться. Да мы тут все Ашерона на чистую воду обличаем. Ты знаешь что он оказывается Ника проклял!
Это кто кого мучает? Решыла, понимаете, Ташу поддержать, что Эш хороший. Высказалась на свою голову. Теперь меня 10 страниц убеждают, что он плохой. Да, он проклял Ника, неосознанно причем. Да, он выслал Зарека на Аляску. Жестоко и несправедливо, но он не мог по-другому. НО в сравнении с тем, что хорошего он сделал, это уже не так впечатляет. Quote (Via) Вот паршивцы, а люди вот так купят ТАКУЮ книгу, прочитают и плеваться станут! А вдруг и Кеньон так испортят? И будут там не Темны Охотники и не Охотники Оборотни, а охотники отморозки.
 Quote (Via) Уверена, что так и будет! Но пока я далека от предрассудков)))
Это у кого предрассудки то? Что-то у тебя или все белое, или все черное. А ведь есть еще и серый) Quote (Tashna) Quote (natassshaaa)Не хочу и не могу думать о Нике плохо... И правильно, не надо!!! Парень хороший, ... а ошибаются все, от этого никуда не денешься!!!!
Вот! Поддерживаю  Quote (Via) Quote (Tashna)На мой взгляд, "Любовник из фантазий" Кеньон в любительском переводе был бы намного ярче!!!!
Да? Я не помню в каком варианте его читала..
Quote (Tashna) Мне, кажется, в любительском его и не переводили!!! По нету вроде официальный перевод издательства ходит! Разве нет!!!
Помоему где-то должны быть переведены сцены, удаленные с официального перевода, но не уверена. Quote (Tashna) Вообще странно, ... ведь первую книгу перевели и издали, она есть в магазинах. А почему остальные не стали переводить???? Может Кеньон сама отказалась от такого!!!
А зачем ей отказываться?
|
| |
|
|
| Kristi | Дата: Пятница, 13.05.2011, 20:57 | Сообщение # 1512 |
 Кокетка
ПРОВЕРЕННЫЙ
Сообщений: 4267
| Quote (Iaryna) Это кто кого мучает? Решыла, понимаете, Ташу поддержать, что Эш хороший. Высказалась на свою голову. Теперь меня 10 страниц убеждают, что он плохой. Да, он проклял Ника, неосознанно причем. Да, он выслал Зарека на Аляску. Жестоко и несправедливо, но он не мог по-другому. НО в сравнении с тем, что хорошего он сделал, это уже не так впечатляет.
Вот! Мне понравилось как ты сказала)
|
| |
|
|
| Tashna | Дата: Пятница, 13.05.2011, 21:47 | Сообщение # 1513 |
 Домочадец
ПРОВЕРЕННЫЙ
Сообщений: 1569
| Quote (Iaryna) Вот! Поддерживаю
Iaryna, 
Quote (Iaryna) Помоему где-то должны быть переведены сцены, удаленные с официального перевода, но не уверена.
Так и знала, что эти заразы самое вкусное оттуда повырезали!!!! 
И мне интересно знать НАКОЙ они это сделали, ... книги Кеньон не были замечены в чрезвычайной пошлости или жестокости! Это любовно фантастический роман и там в разумных пропорциях присутствуют эротика, любоффф, сцены драк и все остальные составляющие жанра!!!! 
Quote (Iaryna) А зачем ей отказываться?
В качестве варианта можно взять твоё же высказывание выше (удаленные с официального перевода). Если они порезали книгу, то Кеньон как автор могла расторгнуть дальнейшее сотрудничество. Ведь деньги деньгами, а авторская честь, скажем так, важнее. Это её детище и она вполне могла желать, чтобы её творение было представлено читателю в первозданном виде. А не в переведенном-перекаверканном да ещё и сокращенном виде. В конце концов от этого страдает и качество книги (для российских читателей), а следовательно, и репутация писательницы!!! Вот как-то так!!! 
Quote (Iaryna) Это кто кого мучает? Решыла, понимаете, Ташу поддержать, что Эш хороший.
И наслала на себя кару небес в виде Вии!!!!  Да да, распространенная ошибка, сама такую совершила!!!! 
|
| |
|
|
| olenenok1111111 | Дата: Пятница, 13.05.2011, 21:49 | Сообщение # 1514 |
 Читатель
ЗАБАНЕННЫЙ
Сообщений: 458
| Quote (Kristi) Quote (Iaryna) Это кто кого мучает? Решыла, понимаете, Ташу поддержать, что Эш хороший. Высказалась на свою голову. Теперь меня 10 страниц убеждают, что он плохой. Да, он проклял Ника, неосознанно причем. Да, он выслал Зарека на Аляску. Жестоко и несправедливо, но он не мог по-другому. НО в сравнении с тем, что хорошего он сделал, это уже не так впечатляет. Вот! Мне понравилось как ты сказала)
АШЕРОНА НЕ ОБИЖАТЬ!!!!!если бы не он их бы там всех перебили и никто не освободился бы от коровы Артемиды!!!я уже раньше Вие цитировала как это признал даже Зарек и сказал за все спасибо Ашерону!!!
|
| |
|
|
| olenenok1111111 | Дата: Пятница, 13.05.2011, 21:52 | Сообщение # 1515 |
|
Читатель
ЗАБАНЕННЫЙ
Сообщений: 458
| Quote (Tashna) И наслала на себя кару небес в виде Вии!!!! 13 Да да, распространенная ошибка, сама такую совершила!!!! 59
что бы мы делали если бы не Вия  нам было бы скучно(должен же ктото нас заводить )  
|
| |
|
|
| Tashna | Дата: Пятница, 13.05.2011, 22:05 | Сообщение # 1516 |
|
Домочадец
ПРОВЕРЕННЫЙ
Сообщений: 1569
| Quote (olenenok1111111) что бы мы делали если бы не Вия нам было бы скучно(должен же ктото нас заводить )
Да я не спорю!!! Дискутировать намного интереснее чем молчать!!!!
Мы с Наташей уже хотели Вии памятник воздвигнуть за её непревзойдённые комментарии, но она чаго-то отказалась!!!!
|
| |
|
|
| olenenok1111111 | Дата: Пятница, 13.05.2011, 22:28 | Сообщение # 1517 |
|
Читатель
ЗАБАНЕННЫЙ
Сообщений: 458
| Quote (Tashna) Да я не спорю!!! Дискутировать намного интереснее чем молчать!!!! 45
Мы с Наташей уже хотели Вии памятник воздвигнуть за её непревзойдённые комментарии, но она чаго-то отказалась!!!! 13
из скромности (задиристая но скромная
|
| |
|
|
| Via | Дата: Пятница, 13.05.2011, 22:31 | Сообщение # 1518 |
 Домочадец
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 3075
| Quote (Коломийка) В шоке была))) Я такого еще тогда не читала, мой репертуар был Линдсей, Макнот, Ховард и т.д. А тут ТАКОЕ! 30 Но не скажу, что не приятно было, шокирующе - да, а потом и возбуждающе, когда они к взаимопониманию пришли)))  На мой взгляд если уж разводить такую тематику то разводить основательно, а не так. Коломийка, а ты Кеньон читала с Монинг? Quote (Tashna) И правильно, не надо!!! Парень хороший, ... а ошибаются все, от этого никуда не денешься!!! Quote (Tashna) А что делать!!!  Quote (Tashna) Мне что-то страшно, ... если они и вправду до Кеньон доберутся!!! Quote (Tashna) Мне, кажется, в любительском его и не переводили! Quote (Tashna) Может Кеньон сама отказалась от такого! Quote (Tashna) Солнышка 13 .... дВИнутая - это поклонница Вишеса (сокращенно Ви), одного из братьев в книгах Уорд! ЗИфиренка - это поклонница Зейдиста (Зи) из того же Братства!!!
Всё просто!!!! Quote (Tashna) Хулиганьёёёё ты моё!!!! 60 Тебя как и Алька, даже смертью не исправишь! Quote (Tashna) Этно называется стимулирование! Quote (olenenok1111111) Собирайте чемоданы выходите я вас жду
 Quote (olenenok1111111) Бедненькая моя я тебя спрячу(пока они тебя будут искать ты в это время будешь купаться на море или в басейне Quote (olenenok1111111) про Ашерона знаю и он очень из за этого мучился 25 25 ведь Ник был его единственным другом Quote (olenenok1111111) так как пишут Кеньон и Монинг не пишет НИКТО !!!!остальные отдыхают!!!ЭТО ФАКТ!!!!
|
| |
|
|
| Via | Дата: Пятница, 13.05.2011, 22:43 | Сообщение # 1519 |
|
Домочадец
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 3075
| Quote (Iaryna) Теперь меня 10 страниц убеждают, что он плохой. Quote (Iaryna) Да, он выслал Зарека на Аляску. Жестоко и несправедливо, но он не мог по-другому. НО в сравнении с тем, что хорошего он сделал, это уже не так впечатляет. Quote (Iaryna) Это у кого предрассудки то? Что-то у тебя или все белое, или все черное. А ведь есть еще и серый) Quote (Iaryna) Помоему где-то должны быть переведены сцены, удаленные с официального перевода, но не уверена.  Quote (Kristi) Вот! Мне понравилось как ты сказала) Quote (Tashna) В качестве варианта можно взять твоё же высказывание выше (удаленные с официального перевода). Если они порезали книгу, то Кеньон как автор могла расторгнуть дальнейшее сотрудничество. Quote (Tashna) И наслала на себя кару небес в виде Вии!!!! 13 Да да, распространенная ошибка, сама такую совершила!  Quote (Tashna) Мы с Наташей уже хотели Вии памятник воздвигнуть за её непревзойдённые комментарии, но она чаго-то отказалась!
|
| |
|
|
| Kristi | Дата: Пятница, 13.05.2011, 22:52 | Сообщение # 1520 |
|
Кокетка
ПРОВЕРЕННЫЙ
Сообщений: 4267
| Quote (Via) Предательница, люби тебя после этого!
Ха! Так ты вообще то к Малене убежала!
Quote (Via) Нет девушки если это случилось, то думаю именно из-за денег, Кеньон популярная писательница в америке, она за свои книги получает приличные деньги, а тут русские издатели предлагают копеечки... Наших издателей тоже понять можно, заплати автору, потом еще и разрекламируй серию. Это конечно окупиться, но они то бояться рисковать.
Согласна, раньше все в точности так и было, но сейчас на ту же рекламу уже и не надо много средств! После всеми обожаемых "Сумерок" стоит сделать приличную обложку и написать ВАМПИРЫ и книга разойдется!
|
| |
|
|
