|
ТЁМНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ, ШЕРРИЛИН КЕНЬОН
|
|
| Нафретири | Дата: Понедельник, 03.01.2011, 00:01 | Сообщение # 1 |
 Читатель
ПРОВЕРЕННЫЙ
Сообщений: 2308
|
Серия: Тёмные охотники. Номер книги в серии: 10
Когда-то Сьюзан Майклс была одним из лучших репортёров округа Вашингтон. До большого скандала, разрушившего её жизнь. Всё, что ей осталось – это писать истории о детях пришельцев или возвращениях Элвиса. Прежняя закончилась. По крайней мере, ей так казалось. Но вскоре в руки девушке попадает материал, который может возродить её погибшую карьеру. В ожидании горячих новостей, Сьюзан отправляется в местный приют для животных, и обнаруживает заговор полиции с... шайкой пожирающих души вампиров, которые вознамерились прибрать к рукам Сиэтл. Вот и конец спасению репутации.
Ко всему прочему, её уговаривают приютить кота, на которого, как выясняется, у неё аллергия. Мало того, что этот зверь оказался оборотнем, так ещё и утверждает, что он бессмертный охотник на вампиров и тоже разыскивает продажных копов. Первое, что приходит в голову - ей точно нужен психолог...
По мере того, как Сьюзан погружается в темный и опасный мир Рейвина, она понимает, что на карту поставлено гораздо большее, чем ее неудавшаяся карьера. Теперь вопрос заключается уже не в том, как донести правду до читателей, а в том, как спасти их жизни и души.
Мир Рейвина был разрушен четыреста лет назад, когда он ошибся, открыв тайну своего существования женщине. Тогда он потерял семью, честь, жизнь. Теперь, чтобы спасти Сиэтл, Рейвин вынужден пройти через весь этот кошмар снова и доверить секрет, который способен его уничтожить, другой женщине.
В мире Темных Охотников жизнь всегда опасна. Но она никогда не была так опасна, как теперь, потому что обычная девушка способна погубить их всех одной единственной статьей. Вопрос в том... решится ли она?
Перевод: Ghutit, Little_witch (11 - 12 глава), TISI, Rosemary (15 глава), Amalirr (с 16 главы)
Бета-ридеры: Пако, Tabitha, TISI (с 12 главы), Somnia (глава 15.1), PerlenDame (с главы 15.2)
Вычитка: Somnia (до 15.1)
Обложка: Масянька
в книге 19 глав, пролог и эпилог
СКАЧАТЬ ЦЕЛИКОМ
|
| |
|
|
| Ghutit | Дата: Вторник, 09.08.2011, 18:31 | Сообщение # 161 |
 Passionate Angel
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 1946
| Спасибо всем, кто читает и ждёт перевод. Рада, что вам понравилось)))
|
| |
|
|
| ALIY | Дата: Вторник, 09.08.2011, 18:38 | Сообщение # 162 |
 Читатель
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 66
| Ghutit это тебе ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!! Классный перевод!  Обожаю эту историю и с нетерпением жду каждого отрывочка...... 
|
| |
|
|
| Ghutit | Дата: Вторник, 09.08.2011, 18:40 | Сообщение # 163 |
|
Passionate Angel
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 1946
| Буду стараться делать всё оперативненько, но, сами понимаете, главы у Кеньон далеко не маленькие)))
|
| |
|
|
| Joyous | Дата: Вторник, 09.08.2011, 21:48 | Сообщение # 164 |
 Проверенный
ПРОВЕРЕННЫЙ
Сообщений: 219
| Ghutit, Спасибо тебе и Бета-ридерам: Пако, Tabitha , за то что переводите для нас любимую Кеньон!
|
| |
|
|
| Vinara | Дата: Суббота, 13.08.2011, 20:57 | Сообщение # 165 |
|
Удаленные
| Спасибо за перевод
|
| |
|
|
| ЛЮСИ | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 06:34 | Сообщение # 166 |
 Читатель
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 30
| Спасибо огромное за великолепный перевод. 
|
| |
|
|
| ALIY | Дата: Пятница, 09.09.2011, 16:53 | Сообщение # 167 |
|
Читатель
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 66
|  Жду, жду и жду..........можно надеяться на скорое продолжение книги!?  Ну внемлите жаждущим пожалуйста!!!!! так от расстройства и в уныние впасть не долго. С нетерпением ждем скорого продолжения интересной истории.
|
| |
|
|
| Tabitha | Дата: Пятница, 09.09.2011, 17:05 | Сообщение # 168 |
 After. Life
ПРОВЕРЕННЫЙ
Сообщений: 1587
| Новая глава пока у переводчика, но ждать уже недолго. Обещаю.
|
| |
|
|
| вучпа | Дата: Вторник, 13.09.2011, 18:20 | Сообщение # 169 |
|
Проверенный
ПРОВЕРЕННЫЙ
Сообщений: 165
| чуть не прозевала новый отрывочек 
|
| |
|
|
| Morgana | Дата: Четверг, 15.09.2011, 02:37 | Сообщение # 170 |
|
Удаленные
| Так как я любитель читать последовательно по номеру в серии,то тоже очень-очень жду перевода Темной стороны луны(  складирую потихонечку главки,чтоб потом сразу всей книгой насладится)).Большушее спасибо за перевод!!!
|
| |
|
|
