Дата: Понедельник, 03.01.2011, 00:01 | Сообщение # 1
Читатель
ПРОВЕРЕННЫЙ
Сообщений: 2308
Серия: Тёмные охотники. Номер книги в серии: 10
Когда-то Сьюзан Майклс была одним из лучших репортёров округа Вашингтон. До большого скандала, разрушившего её жизнь. Всё, что ей осталось – это писать истории о детях пришельцев или возвращениях Элвиса. Прежняя закончилась. По крайней мере, ей так казалось. Но вскоре в руки девушке попадает материал, который может возродить её погибшую карьеру. В ожидании горячих новостей, Сьюзан отправляется в местный приют для животных, и обнаруживает заговор полиции с... шайкой пожирающих души вампиров, которые вознамерились прибрать к рукам Сиэтл. Вот и конец спасению репутации. Ко всему прочему, её уговаривают приютить кота, на которого, как выясняется, у неё аллергия. Мало того, что этот зверь оказался оборотнем, так ещё и утверждает, что он бессмертный охотник на вампиров и тоже разыскивает продажных копов. Первое, что приходит в голову - ей точно нужен психолог... По мере того, как Сьюзан погружается в темный и опасный мир Рейвина, она понимает, что на карту поставлено гораздо большее, чем ее неудавшаяся карьера. Теперь вопрос заключается уже не в том, как донести правду до читателей, а в том, как спасти их жизни и души.
Мир Рейвина был разрушен четыреста лет назад, когда он ошибся, открыв тайну своего существования женщине. Тогда он потерял семью, честь, жизнь. Теперь, чтобы спасти Сиэтл, Рейвин вынужден пройти через весь этот кошмар снова и доверить секрет, который способен его уничтожить, другой женщине.
В мире Темных Охотников жизнь всегда опасна. Но она никогда не была так опасна, как теперь, потому что обычная девушка способна погубить их всех одной единственной статьей. Вопрос в том... решится ли она?
Перевод: Ghutit, Little_witch (11 - 12 глава), TISI, Rosemary (15 глава), Amalirr (с 16 главы) Бета-ридеры: Пако, Tabitha, TISI (с 12 главы), Somnia (глава 15.1), PerlenDame (с главы 15.2) Вычитка: Somnia (до 15.1) Обложка: Масянька
Дата: Четверг, 26.03.2015, 05:02 | Сообщение # 413
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 6621
Эпилог
Обессилев от секса и тяжело дыша, обнаженный Ник лежал на полу рядом с Сатарой. Та, посмеиваясь, поглаживала его грудь. Всё его тело горело, и теперь он слышал у себя в голове чьи-то отдававшиеся эхом стенания. Что же я наделал? Следовало прогнать Сатару, когда она пришла к нему и рассказала о своих связях с даймонами и богами. Но предложение отомстить Эшу было слишком соблазнительным, и Ник не смог отказаться. Он знал, что, будучи Темным Охотником, никогда не сможет сам убить Ашерона. А вот если к его жизненной силе прибавится сила бога… Он сумеет это сделать. И сейчас он чувствовал силу, пульсирующую в нем. Сила звенела, и песнь ее была неописуемо прекрасна. Он больше не человек. Он больше не Темный Охотник. Он… Ник нахмурился, увидев в серебряном шаре, который лежал на нижней полке книжного шкафа даймона, свое отражение. Перекатившись к тому месту, он взял шар в руки и взглянул отражению в глаза. Когда Ник всмотрелся в это искаженное лицо, у него перехватило дыхание. Не может быть. Дверь в комнату была открыта, и он мог видеть даймона-полубога, позволившего ему вкусить своей силы. Сняв темные очки, тот смотрел на Ника серебристыми глазами-омутами, как у Эша. Такие же глаза были теперь и у самого Ника. – Кто ты? – выдохнул Ник. – После Ашерона я мог бы стать единственным человеком в твоем списке, чьей смерти ты жаждешь. А теперь ты мой слуга, Ник. Добро пожаловать в мой ад!
:310: 
