Л Леер Хелен псевдоним Helene Sinclair------ ЖМИ СЮДА Ли Эйна------ ЖМИ СЮДА Лоуэлл Элизабет------ ЖМИ СЮДА Лэм Арнетта------ ЖМИ СЮДА Лэндон Джулия------ ЖМИ СЮДА
M Монинг Карен Мари------ ЖМИ СЮДА Монинг - удаленная сцена====ЖМИ СЮДА Монинг - интервью Бэрронса и Дэйгиса====ЖМИ СЮДАПеревод ЖМИ СЮДА
Мэйхью Мелисса------- ЖМИ СЮДА НУЖНЫ ПЕРЕВОДЫ! Магуайр Марго------ ЖМИ СЮДА
Макгилливрей Дебора------ Макголдрик Мэй------ ЖМИ СЮДА Маккарти Моника------ ЖМИ СЮДА , ЖМИ СЮДА Маккей Элли / Уэлфондер Сью-Эллен------ ЖМИ СЮДА Монк Карин------ ЖМИ СЮДА
Н Нери Пенелопа------ ЖМИ ТУТ Николь Джордан ------ ЖМИ СЮДА
О О`Бэньон Констанция-----ЖМИ СЮДА
П Поттер Патриция------ ЖМИ СЮДА
Р Рэнни Карен------ ЖМИ СЮДА Рединг Жаклин ------ЖМИ СЮДА
С Спаркс Керрелин (шотландец-вампир)-переводится Скотни Джеймс------ ЖМИ СЮДА Скотт Аманда------ ЖМИ СЮДА Скотт Вальтер------ ЖМИ СЮДА Смит Дебора------ЖМИ ТУТ Стокер Брэм------ ЖМИ СЮДА Стюарт Элизабет------ ЖМИ СЮДА
Т Торнтон Элизабен------ ЖМИ СЮДА
У Уайн Мэри------ ЖМИ СЮДА НУЖНЫ ПЕРЕВОДЫ! Уиттиг Лорен------ ЖМИ СЮДА Уэлфондер Сью-Эллен / Маккей Элли------ ЖМИ ТУТ
Ф Фрейзер Кинг Сьюзен------ ЖМИ СЮДА
Х Хауэл Ханна - псевд. Анна Дженнет/ Сара Дастин / Сандра Дастин------ ЖМИ СЮДА Хенли Вирджиния------ ЖМИ СЮДА Хокинс Карен------ ЖМИ СЮДА, Ночь в Шотландии Dawn Halliday НЕТ ПЕРЕВОДА!
Э Эдвардс Мэриан------ ЖМИ СЮДА Эйби Шэна------ ЖМИ СЮДА Элоиза Джеймс------ ЖМИ СЮДА Эрскин Барбара------ ЖМИ СЮДА
Упоминание в некоторых книгах.
Смолл Бэртрис------ ЖМИ СЮДА Камерон Стелла------ЖМИ СЮДА Холл Констанс------ ЖМИ СЮДА Вилар Симона ------ ЖМИ СЮДА Куин Джулия ----- ЖМИ СЮДА
Авторы разных жанров пишущие и о Шотландии
Г Грант Донна ------ ЖМИ СЮДА Серия: Темный меч Гротхаус Хизер / Heather Grothaus------ ЖМИ СЮДА Гротхаус Хизер / Heather Grothaus------ ЖМИ СЮДА
Д Джордан Николь------ ЖМИ СЮДА Джойс Бренда ------ ЖМИ СЮДА Дрейк Шеннон ------ ЖМИ СЮДА
К Коул Кресли ------ ЖМИ СЮДА Куин Пола ----- Жми СЮДА Кэнхем Марша ------ ЖМИ СЮДА
Л Ланган(Лэнган) Рут Райан ------ ЖМИ СЮДА Линдсей Джоанна------ ЖМИ СЮДА
М Монро Люси(ГОРЦЫ-ОБОРОТНИ) ------ ЖМИ СЮДА Макгрегор(Кеньон) Кинли ------ ЖМИ СЮДА Макнот Джудит------ ЖМИ СЮДА Маккол Мэри Рид------ ЖМИ СЮДА Максвелл Кэти ------ Жми СЮДА
П Патни Мэри Джо------ ЖМИ СЮДА
С Сэндс Линси ------ ЖМИ СЮДА ЖМИ СЮДА
У Уэлфондер Сью-эллен / МакКей Элли------ ЖМИ СЮДА
Х Харрингтон Кэтлин------ ЖМИ СЮДА Харрингтон Эмма / Harrington Emma - псевд. Браун Вирджиния / Brown Virginia----ЖМИ СЮДА
Ч Чапмен Джанет (пишет о горцах , но переводов нет).
Дата: Воскресенье, 30.08.2015, 00:10 | Сообщение # 1524
*Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
КЕЛЬТЫ,ТУАТА ДЕ ДАНААН,СИДЫ...
Глубокое проникновение форм в кельтском искусстве отражает опыт восприятия мира как живого существа . Сама Ирландия встречается в мифах в образе великой богини, одно из имен котрой - Эриу - дало имя стране, которую мы знаем как Эйре (Ирландия). Ее телом была сама земля: два холма в Графстве Керри, напоминающие женскую грудь, носят имя Грудь Ану (Paps of Anu), по другому ее имени. Обряд коронации для ирландских королей означал ритуальный брак с землей, появлявшейся в форме богини, известной как Верховная Власть (Sovereignty). Подобные пещерам земляные жилища, такие как например Нью Грэнж в долине реки Бойн, построенные более ранними обитателями, расценивались как вход в ее лоно, где жили духи предков (а также сиды, и в целом подобные "могилы перехода" описываются в мифологии, как проход в "Иной Мир" (Otherworld). Озера, колодцы и источники были посвящены богиням (ср. напр. колодец Бригид), их воды дарили исцеление и поддержку. Море считалось царством Мананнана мак Лира, Короля Земли-под-Волнами.
Деревья также воспринимались как живые существа со своими личными качествами и отличительными признаками: яркие ягоды рябины дарили защиту от зла, плоды орешника были источником мудрости. Священное дерево стояло в центре деревни каждого племени, в то время как друиды поклонялись богам в священных дубовых рощах.
Животные считались могущественными духовными существами, которые могли связать человека с невидимыми царствами, кельтским Иным Миром. Белый олень манит охотника, вышедшего на охоту не ради свежего мяса, и боров ведет его во тьму... Провидцы узнавали будущее по наблюдениям за полетом птиц и толковали их крики. Туата Де Данаан, представители сверхествественной расы, обитавшие в полых холмах, часто являлись смертным в образе птиц или животных.
Гэльские молитвы и гимны, собранные в Шотландии уже в 19-ом столетии, призывают в помощь силы животных, как, например, это благословение:
"Мудрость змеи пусть будет с тобой, Мудрость ворона пусть будет с тобой Мудрость отважного орла..." и т.д.
Дата: Воскресенье, 30.08.2015, 00:16 | Сообщение # 1525
*Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
Туата де Данаа
В ирландской народной традиции, Туата де Данаан - мифическая раса волшебной реальности, которая соответственно разным источникам прибыла морским путем с севера, с воздуха на облаках или из Атлантики. Они вторглись в Ирландию и были позже побеждены и ушли под землю, откуда они иногда появляются и в наши дни. Кажется что предхристианская кельтская религия, наряду с легендой о Туате де Данаан, сохранилась к нашему времени как народные легенды. Различные боги были наложены на легенду о Туате де Данаан как их вожди племен и герои. Туата де Данаан, как говорят, имеют четыре волшебных сокровища, котел, копье, камень и меч. Также сокровища Туата де Данаан имеют сходство с легендарным ансамблем Чаши Грааля, с которым мы также сталкиваемся на Кавказе. В Ветхом Завете - упоминания о племени Дана, из которого вышел умелый ремесленник, архетип масонского Хирама Абиффа. Также герой Персей - сын Данаи. Также Ахейцы Илиады имеют в своем составе группу по имени Данайцы. Туата де Данаан описаны как не совсем физические и не совсем духи. Им приписывают невидимость по желанию и другие психические (экстрасенсорные) способности. Эти способности напоминают описания «4-ой плотности» и странности, сопровождающие явления НЛО. Также мы можем отметить подобие слова Туата и Tuat, древнего египетского «звездного места», реальности богов.
Дата: Воскресенье, 30.08.2015, 00:19 | Сообщение # 1526
*Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
Туата де Данаан, как говорят, потомки богини Даны, кельтской богини-матери. Они, как говорят, являются предкельтскими жителями Ирландии. Дана (ирл. Дану, валл. Дон, бретонск. Анну, шотл. (гэл.) Danu) — в кельтской (ирландской) мифологии богиня созидания, мать-прародительница основной группы богов кельтской (ирландской) мифологии, могущественных и прекрасных туатов, вошедших в предания как Племя богини Дану (Туата де Дананн/Tuatha De Danann — Племя богов, чья мать Дана), четвёртой из пяти мифических «рас», правивших Ирландией до прихода Сыновей Миля (людей), предков современных ирландцев. Представителей Племени богини Дану считали волшебниками и обладателями магических знаний. Дану признавалась матерью-прародительницей богов, из которых наиболее почитаемы Дагда («Добрый бог»), Луг («Сияющий» — бог света), Нуаду («Собиратель облаков», первый король туатов), Бригита («Вершина», дочь Дагды, покровительница мудрости), Диан Кехт (бог-врачеватель), Гоибниу (бог-кузнец), Огма («Солнечноликий», брат Дагды). После поражения от Сыновей Миля (людей) в Битве при Тальтиу Племена Богини Дану были вынуждены скрываться от глаз смертных в подземном мире. С тех пор подземная Ирландия стала царством туатов, некогда могущественные Племена богини Дану — обитателями холмов, владыками нижнего мира, в позднем фольклоре преобразившихся в сидов (ирл. Sidhe) — ирландских эльфов, фей и гоблинов, а Дана — покровительницей эльфов и фей. По повериям, каждому из лидеров народа Дану было дано по скале или холму. Позже горы и сверхъестественные существа стали известны как sídhe, sìth и sí. Sídhe (IPA [ʃiː], shee, modern Irish: sí; Scottish Gaelic: sìth)
Ши - ирландское и шотландское слово связанное в первую очередь к земляным насыпям (холмами), которые считали домом сверхъестественной расы, похожей на эльфов или фей в других традициях, (позже слово стало обозначать жителей и некоторый народ). Sídhe или Sìth воспринимали не однозначно, некоторые видели в них предков, другие духов природы, или богов и богинь.
Многие считают, что Sídhe стали литературной версией памяти о народе Tuatha Dé Danann. Sídhe часто задабривались приношениями, их старались не злить. О них часто говорили эвфемизмами (иносказаниями, мягкими словами), как о "Добрых соседях", "Волшебном народе", в надежде, что они будут себя вести подобающе тому, как о них говорят. В этом плане наиболее общие названия для них, Aes Sídhe, Daoine Sídhe и Duine Sìth ("Люди мира").
Banshee или bean sídhe, на самом деле означает означает "женщина Sídhe", Однако постепенно так начали говорить о женщинах (сверхъестественных женщинах), которые своим плачем сообщали о приблизившейся смерти. Аналогом Banshee в шотландской мифологии является Bean Nighe - прачка, которая видет кровь на одежде человека, если ему суждено умереть.
Sídhe часто бывают хранителями холмов, колец, деревьев. По повериям их можно увидеть на закате или восходе или в некоторые праздники колеса года, например, Самхеин. Они могут быть как прекрасны, так и ужасны.
Одна из больших загадок – что вызвало конец мегалитических культур. Может быть, что уход Туата де Данаан на другой план существования является эхом мифов мегалитических культур, достигших чего-то значительного.
Из книги Н. Трэнтера "Шотландские замки: легенды и предания"
Бемерсайд и Правдивый Томас.
Стоящий на высоком берегу реки Твид, в романтической местности примерно двумя милями севернее аббатства Драйборо этот величественный прямоугольный дом-башня, который позднее был расширен за счет более низких пристроек с восточной и западной сторон, является родовым гнездом знаменитого семейства Хэйг. Сегодня самая старая часть постройки выглядит как эталонная приграничная пиль-башня ( peel-tower - небольшая, квадратная в плане укрепленная башня-дом с 1-2-мя комнатами на каждом этаже: в нижний этаж при приближении врага загоняли скот, на втором этаже находилась столовая-гостиная, куда в случае опасности набивались окрестные семьи, выше - господская спальня, а над ней - крыша с зубчатым парапетом, на которой зажигали сигнальный огонь и отбивались от врага в ожидании помощи от соседей; такие башни возводились в 16 в. по обе стороны от англо-шотландской границы. - Е.Б.) 16 в., хотя верхний этаж и крыша были добавлены в уже последующее столетие. Не вызывает, однако, ни малейших сомнений, что постройка включает в себя фрагменты крепостных стен более раннего периода: стены дома необычайно массивны и кое-где достигают 10-футовой толщины, что является редкостью для 16 в. Крыша башни обрамлена открытым променадом с парапетом, но не по всему периметру, а лишь с южной и северной сторон - другим примером подобного сооружения может служить находящаяся неподалеку башня Смэйлхолм. Первоначально замок был также окружен обычным для таких построек "палисадом": он стоял посреди пустого пространства, обведенного валами с частоколом наверху. Семейство Хэйг - одно из стариннейших в этих краях, осевшее в одном-единственном месте и весьма примечательное "маленьким" размером семьи; в отличие от большинства знаменитых фамилий Приграничья - таких, как Скотты, Керры, Эллиоты, Принглы и прочие - Хэйги, похоже, никогда не давали младших ветвей и не пытались расселять их по зависимым поместьям. Мне ни разу не доводилось натыкаться на какие-либо иные владения этого семейства где бы то ни было, за исключением Бемерсайда (Bemersyde), практически вплоть до Нового времени. Все это в высшей степени нехарактерно для столь славного и влиятельного рода. По-видимому, Хэйги поселились в Бемерсайде, едва появившись в Шотландии. Они принадлежали к числу англо-норманнских фамилий, которые были призваны сюда Дэвидом I в 1130 гг. после возвращения из Англии, где король долгое время жил в качестве заложника и где он обзавелся множеством друзей среди молодого поколения норманнской знати. Эта семья была родом из местечка Ля Аг ( La Hague, Гаага) на полуострове Котантен (департамент Манш, Нормандия, Франция. - Е.Б.). В хартии 1162 г. мы находим упоминание о некоем Петрусе де Хага ( Petrus de Haga) оф Бемерсайд. Столетием позже другой Питер Хэйг оф Бемерсайд, узнав, что его ежегодный взнос в монастырь Старого Мелроза был сочтен "неподобающим" (он состоял из 5 свежих и 5 "старых" - т.е., вероятно, копченых - лососей), заменил его другим, обязавшись каждый год освещать часовню Св. Катберта в течение всего Великого Поста - и, надо думать, эти свечи должны были быть чем-то вроде "неразменного пятака". У этого лэрда был один-единственный сын - тоже Питер - которому почти сразу же после смерти его отца сделал предсказание Томас Рифмач, и это предсказание прославило Бемерсайд в веках. Сэр Томас Лермонт (Learmonth) оф Эрсилдун, более известный как Правдивый Томас или Томас Рифмач, вероятно, первый по-настоящему крупный шотландский поэт - и, разумеется, знаменитый провидец - был соседом Хэйгов, поскольку Эрсилдун (ныне именуемый Эрлстоном) находится всего в 4 милях от Бемерсайда. Оба были вассалами могущественных графов Данбар и Марч, от которых Эрлстон, собственно, и получил свое имя. Господь благословил беднягу Питера пятью отпрысками, но, к несчастью, все пять были дочерьми. Унаследовав владения отца, он должен был быть утвержден в своем праве его сюзереном-графом, получив от него подписанную и должным образом засвидетельствованную хартию, и так случилось, что сэр Томас присутствовал при этом. Хартия подтверждала, что Бемерсайдом владеют Петрус де Хага ( латинизированная форма имени) и потомки его крови мужского пола по праву законного наследования, как это звучало в тогдашней терминологии. Хэйг, конечно, не мог не отнестись чрезвычайно болезненно к подобной формулировке: после почти 20 лет брака у него было 5 дочерей - и ни одного сына, и все это выглядело настоящей насмешкой судьбы. После подписания хартии он мрачно заметил, что, несмотря на полученную бумагу, он, кажется, будет последним Хэйгом из Бемерсайда. И тогда на помощь ему пришел Томас Рифмач: Time and tide, what may betide Haig will be Haig of Bemersyde Время проходит, но что бы ни случилось, Хэйги останутся Хэйгами из Бемерсайда. И такова была слава провидца и всеобщая вера в его предсказания, что и Хэйг, и граф Данбар, и все присутствующие ни на миг не усомнились, что род Хэйгов будет продолжен. Питер, надо думать, вернулся домой к своей верной жене и сделал все от него зависящее - в качестве своего рода "акта веры" - чтобы пророчество сбылось. Как бы то ни было, она забеременела и к величайшей радости мужа родила ему долгожданного сына и наследника. С тех пор и по сей день в Бемерсайде обитают Хэйги. И заметьте, впоследствии ситуация с наследниками не раз висела на волоске. Дед лэрда, владевшего Бемерсайдом во времена Вальтера Скотта, произвел на свет ни много ни мало двенадцать дочерей, но, вдохновляясь пророчеством Рифмача, вместе со своей многострадальной супругой попытался еще раз - и победил. И, как выразился Скотт, простой народ, бывший свидетелем этой эпопеи, трепетал, опасаясь за славу своего почитаемого земляка-провидца, но в очередной раз убедился в правдивости его пророчеств. Куда драматичнее была судьба Джеймса Хэйга, семнадцатого лэрда, имевшего, как утверждает предание, беспокойный и мстительный нрав. Он увозом женился на дочери лэрда Стодрига, и эта свадьба так расстроила его отца, что он выхватил свой кинжал и попытался ударить сына - похоже, буйный нрав был в этой семье наследственной чертой. Джеймс был лишен наследства, но его брак оказался на удивление плодовитым: вместе с женой они произвели на свет десятерых сыновей. При этом у его брата Уильяма, ставшего лэрдом вместо него и получившего от короля Джеймса VI должность Королевского Солиситора (лорд-адвокат) Шотландии, детей не было вовсе. Желая отомстить, Джеймс обвинил брата в государственной измене, после чего оба были заключены в эдинбургский Толбут; впоследствии, однако, Уильям смог оправдаться и очистить свое имя от клеветы. Это случилось в 1616 г. Джеймс, по-видимому, был прощен и бежал в Германию, где и умер в 1620 г., и "голодная смерть развеяла по ветру его прах". Не имевший наследников Уильям должен был решать, кому оставить Бемерсайд; его выбор пал на Дэвида, седьмого сына Джеймса. Его старшему брату Роберту было трудно примириться с подобным решением дяди - ведь как старший из братьев он, в любом случае, был законным наследником. Но когда это все-таки случилось, Роберт и его семья отыскали собственный путь к процветанию: именно Роберт начал гнать виски в Сент-Ниниане неподалеку от Стерлинга, став родоначальником знаменитого семейства вискикуров из графства Файф. Именно эта семья дала Британии сэра Дугласа Хэйга, знаменитого генерала Первой мировой войны. Все мы знаем, как в 1921 г., когда стало ясно, что линия Хэйгов, столь долго владевшая Бемерсайдом, подошла к своему завершению, благодарная нация выкупила имение у полковника А. Бальфура Хэйга и подарила его сэру Дугласу; он был сделан графом Хэйгом оф Бемерсайд и кавалером Ордена Британской Империи За Заслуги. Сегодня в старой башне на высоком берегу Твида живет его сын, второй граф Хэйг, известный художник - и у него имеется наследник.
PS. 8, 9 И 10 фото - панорама Эйлдонских холмов, на которых, согласно преданию, Правдивый Томас встретил Королеву эльфов.
