Л Леер Хелен псевдоним Helene Sinclair------ ЖМИ СЮДА Ли Эйна------ ЖМИ СЮДА Лоуэлл Элизабет------ ЖМИ СЮДА Лэм Арнетта------ ЖМИ СЮДА Лэндон Джулия------ ЖМИ СЮДА
M Монинг Карен Мари------ ЖМИ СЮДА Монинг - удаленная сцена====ЖМИ СЮДА Монинг - интервью Бэрронса и Дэйгиса====ЖМИ СЮДАПеревод ЖМИ СЮДА
Мэйхью Мелисса------- ЖМИ СЮДА НУЖНЫ ПЕРЕВОДЫ! Магуайр Марго------ ЖМИ СЮДА
Макгилливрей Дебора------ Макголдрик Мэй------ ЖМИ СЮДА Маккарти Моника------ ЖМИ СЮДА , ЖМИ СЮДА Маккей Элли / Уэлфондер Сью-Эллен------ ЖМИ СЮДА Монк Карин------ ЖМИ СЮДА
Н Нери Пенелопа------ ЖМИ ТУТ Николь Джордан ------ ЖМИ СЮДА
О О`Бэньон Констанция-----ЖМИ СЮДА
П Поттер Патриция------ ЖМИ СЮДА
Р Рэнни Карен------ ЖМИ СЮДА Рединг Жаклин ------ЖМИ СЮДА
С Спаркс Керрелин (шотландец-вампир)-переводится Скотни Джеймс------ ЖМИ СЮДА Скотт Аманда------ ЖМИ СЮДА Скотт Вальтер------ ЖМИ СЮДА Смит Дебора------ЖМИ ТУТ Стокер Брэм------ ЖМИ СЮДА Стюарт Элизабет------ ЖМИ СЮДА
Т Торнтон Элизабен------ ЖМИ СЮДА
У Уайн Мэри------ ЖМИ СЮДА НУЖНЫ ПЕРЕВОДЫ! Уиттиг Лорен------ ЖМИ СЮДА Уэлфондер Сью-Эллен / Маккей Элли------ ЖМИ ТУТ
Ф Фрейзер Кинг Сьюзен------ ЖМИ СЮДА
Х Хауэл Ханна - псевд. Анна Дженнет/ Сара Дастин / Сандра Дастин------ ЖМИ СЮДА Хенли Вирджиния------ ЖМИ СЮДА Хокинс Карен------ ЖМИ СЮДА, Ночь в Шотландии Dawn Halliday НЕТ ПЕРЕВОДА!
Э Эдвардс Мэриан------ ЖМИ СЮДА Эйби Шэна------ ЖМИ СЮДА Элоиза Джеймс------ ЖМИ СЮДА Эрскин Барбара------ ЖМИ СЮДА
Упоминание в некоторых книгах.
Смолл Бэртрис------ ЖМИ СЮДА Камерон Стелла------ЖМИ СЮДА Холл Констанс------ ЖМИ СЮДА Вилар Симона ------ ЖМИ СЮДА Куин Джулия ----- ЖМИ СЮДА
Авторы разных жанров пишущие и о Шотландии
Г Грант Донна ------ ЖМИ СЮДА Серия: Темный меч Гротхаус Хизер / Heather Grothaus------ ЖМИ СЮДА Гротхаус Хизер / Heather Grothaus------ ЖМИ СЮДА
Д Джордан Николь------ ЖМИ СЮДА Джойс Бренда ------ ЖМИ СЮДА Дрейк Шеннон ------ ЖМИ СЮДА
К Коул Кресли ------ ЖМИ СЮДА Куин Пола ----- Жми СЮДА Кэнхем Марша ------ ЖМИ СЮДА
Л Ланган(Лэнган) Рут Райан ------ ЖМИ СЮДА Линдсей Джоанна------ ЖМИ СЮДА
М Монро Люси(ГОРЦЫ-ОБОРОТНИ) ------ ЖМИ СЮДА Макгрегор(Кеньон) Кинли ------ ЖМИ СЮДА Макнот Джудит------ ЖМИ СЮДА Маккол Мэри Рид------ ЖМИ СЮДА Максвелл Кэти ------ Жми СЮДА
П Патни Мэри Джо------ ЖМИ СЮДА
С Сэндс Линси ------ ЖМИ СЮДА ЖМИ СЮДА
У Уэлфондер Сью-эллен / МакКей Элли------ ЖМИ СЮДА
Х Харрингтон Кэтлин------ ЖМИ СЮДА Харрингтон Эмма / Harrington Emma - псевд. Браун Вирджиния / Brown Virginia----ЖМИ СЮДА
Ч Чапмен Джанет (пишет о горцах , но переводов нет).
Дата: Пятница, 02.09.2011, 09:18 | Сообщение # 1044
*Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
Quote (natalymag)
Думаю, автор. Не сумела Куин "зацепить" своими героями. Лично мне было скучно.
Я недоумеваю , почему Гэблдон тебе не понравилась. Очень сильный автор и ее исторический материал очень близок к реальности того времени. Начало действительно нуднейшее , но после перехода , героини , через камни "Бэн Дрохед" на 200 лет назад , все кардинально меняется !!!!!!!!! Я читала взахлеб , круглосуточно , пока глаза не начинали слезиться и муж ругаться. Девочки с леди даже сайт создали ради этой книги , посвященной автору и событиям описаным в произведении. Может попытаешься еще разок... так хоцца поделиться той нирваной , которую я ощутила , когда познакомилась с Ггероями данной книги.
Дата: Суббота, 03.09.2011, 12:50 | Сообщение # 1046
*Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
Quote (natalymag)
А вот Гэблдон еще не читала, как-то руки не дошли, хотя слышала много. Или они с Полой Куин - одно и то же?
Гэблдон отдельная история во всех смыслах. Мне кажется она нашла "золотую серединку": герои адекватны, даже героиня устраивает (не страдает умственной отсталостью, как у многих авторов). Герой выше всех похвал ! Гэблдон очень достоверно описала события тех лет ( я учавствовала в переводе на Леди , пыталась помогать ) . Так вот на одном испанском сайте я нашла отзывы критиков о разных современных писателях и среди них Гэблдон. Ее пропесочили на совесть , но критик особенно подчеркнул , что ее книга словно учебник по истории с элементами романтики. Он писал , что получил наслаждение от прочтения ее серии "Чужестранка"(мужчины редко хвалят женские романы). Автор учла и медицину тех времен , продукты , которые отсутствовали на том момент (они не знали о картошке) , боялись оспы и т.д. Любовная линия потрясающая ! Попытайся прочесть , но пусть тебя начало не пугает. Автор была доцентом в момент написания первой книги , это хобби и только после уговоров ее студентов она отнесла рукопись издателям...
P.S. Книга бывает , моментами , очень жестока !!! Есть персонаж , который является монстром по своей сути и его поступки ужасают... , но он часть той истории о которой пишет автор.
Дата: Вторник, 06.09.2011, 11:37 | Сообщение # 1048
*Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
Quote (natalymag)
Спасибо за подробный отзыв, ознакомлюсь обязательно. А то про автора плохого с хорошим в отзывах где-то пополам, сомневалась, стоит ли читать.
Начало книги нудное... (современное время) . Автор постепенно нас знакомит с Ггероями и окружением. Ггероиня англичанка , которая замужем за шотландцем помешанном на своей родословной. Они во время войны (с немцами 41 год) были в разлуке и в 45 решили сьездить в Шотландию как туристы . Из этого вышла довольно необычная книга.
Дата: Вторник, 06.09.2011, 17:47 | Сообщение # 1049
Почётный моралфаг
МОДЕРАТОР
Сообщений: 5095
Ух ты перемещения во времени, очевидно, планируются, одобряю! А что народ так неготивен местами в сети? Вроде, героям вместе не быть, что ли? Не помню точно всего, что говорилось на форуме "Ледивебнайс" по этому поводу.
Дата: Вторник, 06.09.2011, 19:42 | Сообщение # 1050
*Фея настроения*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 10568
natalymag, перемещение будет... на 200 лет назад ! Негатив скорее из-за персонажа , который в одном лице :родственник, маньяк , гей , садист и т.д. Его поступки могут вывернуть на изнанку любого , вот и критикуют. У меня волосы стояли дыбом от зверств совершенных этим человеком (он так поступал с любовью всей своей жизни , а какого было тем кого он ненавидел ...) . Я не хочу спойлерить . Судьба не так жестока . Они будут вместе . Критика опять же из - за того , что разлука растянется на очень много лет и многие щитают , что уже и нет смысла им встречаться. Боже , когда они встретились ... я рыдалаааааа... , но в то же время смеялась с его поведения ))) Его слова... не передать ту гамму чувств . А помимо всех этих "проблем" издатли выпустили в продажу первые 2 книги , потом 4, 5, 6, 7 и 8 , а 3 в которой они встречаются после разрыва в жизнь ... упс ... забыли !!!!!! Я год искала на английском , португальском , испанском , румынском , но ничего не находила в сети . Весной на прелавках появилась 3 книга.