Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 16:02 | Сообщение # 1
Мерцающая мгла
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 1293
1. На улице нашей любви
Джосселин Батлер молода, хороша собой и весьма состоятельна, но ей причиняют жестокие мучения воспоминания о прошлом: когда Джосселин было всего 14 лет, ее горячо любимые родители и обожаемая младшая сестренка погибли в автокатастрофе.Теперь Джосселин сторонится прочных связей, боится сближаться с людьми, так как считает, что потом все равно потеряет близкого человека и будет страдать.Но однажды она встречает мужчину, к которому испытывает непреодолимое физическое влечение. Однако Брэден Кармайкл тоже отягощен воспоминаниями о прошлом, поэтому он предлагает ей сделку: никаких обязанностей и никаких привязанностей, а просто физиологическая близость. Но поможет ли им эта якобы ни к чему не обязывающая связь сбежать из плена воспоминаний?Впервые на русском языке!
Небольшой рассказ о первом Рождестве, проведенном Джоселин и Брэденом вместе.Не читайте рассказ, если не прочитали книгу "На улице нашей любви", так как в нем содержатся кое-какие спойлеры!
На Дублинской улице/На улице нашей любви # 1.2 Веселая история о праздновании Хэллоуина парочки Брэден-Джосс.
1.5.Until Fountain Bridge (2013)
Ellie Carmichael had a crush on Adam Sutherland, her brother, Braden’s, best friend, for years, and although Adam treated her with proprietary concern he made it clear he thought of her only as a little sister. Over the years, as Ellie’s crush develops into love, her romantic idealism makes it difficult for her to move on. To make matters worse, as she’s gotten older, Adam’s attitude has changed toward her. His affection for her is now joined by attraction, but his loyalty to Braden, and his fear of losing the only family he has, stops him from claiming Ellie the way she wishes he would. But one night his attraction is put to the test, and as much as Adam would like things to remain the same everything changes between them in a simple brush of the lips. Soon lust, love, jealousy and heartbreak combine to force change upon their relationship… and Adam discovers the hard way that life is too damn short to spend it on regret.
2. Город моей любви
Джоанна Уокер привыкла всегда брать ответственность на себя. Но однажды она познакомилась с человеком, который заставил ее изменить этому правилу… Всю жизнь Джоанна заботилась о своей семье, особенно о младшем брате Коуле. Отец их бросил, а матери-алкоголичке было наплевать на детей. Девушка старалась поступать так, как было лучше для ее брата. Она и в кавалеры выбирала себе тех, кто был симпатичен брату, да к тому же мог поддержать их материально. Джоанна твердо знала, что она хочет, до тех пор, пока не встретила человека, который раскрыл ей глаза, что ей на самом деле нужно… Впервые на русском языке!
Один простой урок обольщения между двумя друзьями может превратиться в нечто большее… Несмотря на свою общительность, Оливия крайне закомплексована в отношениях с противоположным полом. Главная ее проблема - она не может набраться смелости подойти к заинтересовавшему ее парню. Переезд в Эдинбург дал ей возможность начать все с нуля. Влюбившись в сексуального аспиранта, она решает, что пора преодолеть свои страхи и начать добиваться желаемого. Нейт Сойер - великолепный распутник, не признающий обязательств, но предан своим близким друзьям и всегда готов прийти им на помощь. Поэтому, когда Оливия обращается к нему по поводу своей проблемы в отношениях с парнями, он предлагает научить ее искусству флирта и помочь обрести сексуальную уверенность. Дружественное обучение соблазнению вскоре перерастает в сильный и жаркий роман. Прошлое Нейта и проблемы с обязательствами не дали роману перерасти во что-то большее, и Оливия остается с разбитым сердцем. Когда Нейт понимает, что совершил самую большую ошибку в своей жизни, он будет стараться изо всех сил, чтобы снова влюбить в себя свою лучшую подругу, иначе потеряет ее навсегда…
3.5. Город нашей надежды (Castle Hill) (2013)
Перед вами перевод новеллы Саманты Янг "Город нашей надежды" о приключениях любимой всеми, горячей парочки Джосс - Брэден. Этот рассказ охватывает события третьей книги серии "По дороге к нашей любви". Так что лучше всего читать его после нее.
4. По осколкам нашей любви (ЛП)
Пять лет назад, когда Ханна Николс последний раз видела Марко Д'Алессандро, он разбил ей сердце. Плохой мальчик со скрытой доброй душой был единственным парнем, которого любила Ханна… единственным мужчиной, с которым она была. После одной искушенной ночи, проведенной вместе, Марко улетел, оставляя Шотландию и Ханну позади. Подавленная событиями той совместной ночи, она не пыталась двигаться вперед. Уход от Ханны было самой большой ошибкой в жизни Марко, о чем он глубоко сожалел годами. И когда судьба вновь объединяет их, он отказывается отпускать ее без боя. Будучи исполненный решимости сделать ее своей, Марко преследует Ханну, напоминая все причины, по которым они должны быть вместе. Но, когда Марко думает, что им уже уготовано светлое будущее, Ханна раскрывает ему свою тайную боль, которую с опаской скрывала от него. Секрет, который разлучит их прежде, чем у них появится шанс начать все сначала…
5.Echoes of Scotland Street (2014)
Shannon MacLeod has always gone for the wrong type of man. After she drifted from one toxic relationship to the next, her last boyfriend gave her a wakeup call in the worst possible way. With her world shattered, she’s sworn off men—especially those of the bad-boy variety. Cole Walker is exactly the sort that Shannon wants to avoid—gorgeous, tattooed, charming, and cocky. But his rough exterior hides a good man who’s ready to find “the one.” He’s determined to pull Shannon from her self-imposed solitude and win her heart. As Shannon opens up in the face of Cole’s steady devotion, the passion between them ignites to blazing levels. But when Shannon’s past comes back to haunt her, her fears may destroy the trust Cole has built between them—and tear them apart for good…
5.5.Valentine (2015)
A special novella with six extremely sexy short stories from the On Dublin Street series so far. It’s Valentine’s Day and Joss & Braden, Ellie & Adam, Jo & Cam, Olivia & Nate, Hannah & Marco and Shannon & Cole are hotting up the streets of Edinburgh once more…
6.Moonlight on Nightingale Way (2015)
Logan from Echoes of Scotland Street is back with his own smoldering story, as the New York Times bestselling On Dublin Street series returns… Logan spent two years paying for the mistakes he made. Now, he’s ready to start over. He has a great apartment, a good job, and plenty of women to distract him from his past. And one woman who is driving him to distraction… Grace escaped her manipulative family by moving to a new city. Her new life, made to suit her own needs, is almost perfect. All she needs to do is find her Mr. Right—or at least figure out a way to ignore her irresistible yet annoying womanizer of a neighbor. Grace is determined to have nothing to do with Logan until a life-changing surprise slowly begins turning the wild heartbreaker into exactly the kind of strong, stable man she’s been searching for. Only just when she begins to give into his charms, her own messy past threatens to derail everything they’ve worked to build…
Киара, не будем гадать, надеюсь скоро переведут и мы почитаем-обсудим:)
Подписываюсь под каждым словом Ждёмс
ЦитатаApokalipSYS ()
вечно спешат слить черновики, а потом удивляют почему все перевод ругают.
Вот имнно поэтому и уважаю переводчиков книг про Росса Полдарка! Ребята сразу говорят-не торопите переводчиков и терпеливо ждите. Но мы по крайней мере имеем прекрасно вычитанные книги,которые могут смело соперничать с издательским переводом!Вот это профессиональный подход!
Продолжение серии "На улице нашей жизни"#3 . Я не помню Оливию по первой книге, но сам сюжет очень в духе серии . Героиня милая девушка, у нее много друзей, хороший папа , но есть много комплексов . Однажды она знакомится с офигенно красивым парнем , друг ее друзей ). Развитие отношений от дружеских до более глубоких проходит постепенно , герой помогает героине поднять самооценку и преодолевать трудности не трусить, а героиня сопереживает герою, который в юности пережил трагическую потерю любимой девушки . Начав как друзья, герои вскоре стали любовниками - друзьями (мне вот как то не верится , что такие, как героиня могут быть простыми постельными подругами ), что само собой не могло быть просто развлечением для героини. Герой к слову не мало поспособствовал . чтобы героиня могла подумать , что их отношения не такие, как герой привык реализовать со всеми своими подругами - девушка на время . Отношения героев развиваются стремительно, на фоне неприятностей у друзей (о чем есть отдельные книжечки). Первый неприятный инцидент случится на парковке, когда герой грубо обойдется с девушкой , второй через день, что я считаю верхом цинизма : попользовался подругой , а потом встал, оделся и сказал пока, да только героиня решила высказаться откровенно и до конца ... Герои расстались, что стало для героини ударом; друзья, отец пытались поддержать героиню , попробовать померить, так , в одну из таких дружелюбных подмог , придя в гости к друзьям (которые уверяли , что ее бывшего у них не будет ) , героиня застает его и ... рыжуху , прилипшую к герою ... девушка просто ушла ... Попытки уговорить ее дать второй шанс приводят только к гневу , однажды она просто взорвалась (считаю, что все , что она высказала этому олуху - правильно, надо было давно вправить ему мозг , чтоб все тараканы разбежались) .... Только приступ у отца героя спас отношения, и дал герою второй шанс , да еще правильные выводы сделанные героем - нельзя любимую девушку заставлять соперничать с призраком , и, можно любить еще больше , при это не следует уничтожать память о счастливых мгновениях утерянной любви . Все будет хорошо у всех )).
Дата: Понедельник, 14.11.2022, 08:42 | Сообщение # 34
*внеземная*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 5257
В сети появился любительский перевод четвертой книги о влюбленных с Дублинской улицы.
Саманта Янг По осколкам нашей любви
Аннотация: Пять лет назад, когда Ханна Николс последний раз видела Марко Д'Алессандро, он разбил ей сердце. Плохой мальчик со скрытой доброй душой был единственным парнем, которого любила Ханна… единственным мужчиной, с которым она была. После одной искушенной ночи, проведенной вместе, Марко улетел, оставляя Шотландию и Ханну позади. Подавленная событиями той совместной ночи, она не пыталась двигаться вперед. Уход от Ханны было самой большой ошибкой в жизни Марко, о чем он глубоко сожалел годами. И когда судьба вновь объединяет их, он отказывается отпускать ее без боя. Будучи исполненный решимости сделать ее своей, Марко преследует Ханну, напоминая все причины, по которым они должны быть вместе. Но, когда Марко думает, что им уже уготовано светлое будущее, Ханна раскрывает ему свою тайную боль, которую с опаской скрывала от него. Секрет, который разлучит их прежде, чем у них появится шанс начать все сначала…
Ждёмс 
