Язвительная фейри, сексуальный король и запретное желание, глубокое как сам океан… Когда-то я была принцессой фейри, и в моём распоряжении имелась вся морская магия. Теперь? Я гонимое сверхъестественное существо в убогом магазинчике, и я лишена своей силы. Утешением мне служат лишь чёрствые печеньки, пластинки Элвиса и хула-хуп. Но тут прибывает смертоносный и сексуальный король фейри, который отбирает у меня и это. После того, как брутальный король швыряет меня в тюрьму, я заключаю с ним сделку: моя свобода в обмен на помощь ему в поисках магического клинка. Чего Лир не знает, так это того, что клинок может вернуть мою украденную магию. Но в ходе нашего путешествия великолепный засранец начинает вызывать у меня чувства, которых я никогда не испытывала. Когда Лир прикасается ко мне, вспыхивает желание. Я вижу, что в его глазах тоже бушует страсть. Если я уступлю, то рискую упустить шанс вернуть свои силы. И хуже того… я могу лишиться жизни. Есть бонус-эпилог. Прочитать его можно только онлайн в группе перевода.
Приключения Аэнор продолжаются... Жизнь в замке фейри должна быть довольно приятной. Вот только мой любовник хочет забрать у меня мою магию, и я заключила сделку с дьяволом. В буквальном смысле. Салем несёт свет, великолепен как грех и настолько же злобен. Некоторые называют его Люцифером. Как называю его я? Так, как мне скажет он сам, потому что он наложил на меня чары, контролирующие разум. Он ненавидит меня, но у меня есть план. Я приведу его к колдуну, который может его убить. Но путешествуя с падшим богом, я вижу, как он наблюдает за мной, желает меня. И это взаимно. Оказывается, у фортуны извращённое чувство юмора, потому что судьба связывает меня с Салемом. И всё же мне нужно остановить его прежде, чем он получит желаемое. Потому что если я потерплю неудачу, он обрушит ад на всю Землю.
Мой наречённый покоится в гниющей клетке на дне моря, и я сделаю что угодно, чтобы вызволить его. Может, он и дьявол во плоти, но ради меня он пожертвовал самым дорогим. Когда мой план приводит к чудовищным последствиям, по моим венам начинают струиться смертоносные злобные чары. Теперь мне осталось жить всего несколько дней. А Салем? Ему тоже приходится бороться со своим тёмным проклятьем, и он говорит, что оно заставляет его гореть. Он всё твердит, что в конце один из нас погибнет, что наша с ним история — это трагедия. Но я решительно настроена переписать историю, которую уготовила нам судьба. Если мне это не удастся, я умру на руках Салема.
Дата: Воскресенье, 15.11.2020, 01:51 | Сообщение # 4
Странник
МОДЕРАТОР
Сообщений: 4524
Я тут случайно читнула вторую книгу серии - Падший Король. Неплохо. Перевод нормальный, не спотыкаешься. Домыслила по ходу действа что герой ах какой плохиш, но как всегда, где то глубоко в душе - принц на белом). А если серьезно, то приличная серия, любителям мелодраматичных событий может понравиться. Тем более серия не растянута до бесконечности.
Дата: Понедельник, 01.03.2021, 13:30 | Сообщение # 7
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 6619
Начала первую книгу и бросила. Перевод хромает так, что едва ли не в каждом предложении взгляд цепляется. Не скажу, что перевод совсем плох, по крайней мере, не машинный , но для меня мало читабельный, хотя саму историю узнать хотелось бы, содержание заинтересовало. Может, когда-нибудь вернусь к серии, или тупо начну со второй книги (раз Мистюша говорит, что там норм).