menu
person
Пожелания
Анимация снеговика Снеговик
[ Обновлённые темы · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Мист, Мелинда  
С: ФЛОРЕНТИЙСКАЯ СЕРИЯ, СИЛЬВЕЙН РЕЙНАРД
КиараДата: Пятница, 11.12.2015, 11:26 | Сообщение # 1
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4526
0. Принц
«Принц» – приквел «Рэйвен», загадочной истории с участием Габриеля и Джулианны Эмерсон




1. Рейвен





2.Тень




3. The Roman








 
КиараДата: Пятница, 11.12.2015, 11:32 | Сообщение # 2
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4526
Ну что ж,прекрасная новость для всех,кому понравилась первая трилогия автора - "Инферно Габриэля" 53 Итакс,благодаря гугл переводчику поняла следующее: в первой книги речь пойдет о бесценных иллюстрациях к Божественной комедии Данте,которой владеет Габриэль.Видимо Джулий всё таки уговорила мужа и Габриэль выставляет иллюстрации на всеобщее обозрение и... это кому-то не понравилось. Ну что ж,приятно будет встретиться со старыми знакомыми 13 Хотя,видимо, Габриэль и Джулия уже не будут главными героями. Ну что ж,любительский перевод идет полным ходом (первая книга переведена аж до 15 главы),так что скоро сможем насладиться новой книгой автора 53

 
ApokalipSYSДата: Пятница, 11.12.2015, 12:10 | Сообщение # 3
*внеземная*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 5257
Ураааа!!! Новая серия от любимого автора. Первая моя мысль: "наконец то Габриэля оставили в покое"))) Искусство, философия, любовь, новые герои.....все с чистого листа. С нетерпением жду перевода.
Киара, ты не узнавала если у издательства план на эту трилогию?


 
КиараДата: Пятница, 11.12.2015, 12:17 | Сообщение # 4
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4526
Цитата ApokalipSYS ()
Киара, ты не узнавала если у издательства план на эту трилогию?
Пока не узнавала. Поспрашиваю сегодня-завтра. Думаю,что если издательство было довольно продажами то будут выпускать,ну,а если же нет,у нас скоро будет приятная возможность прочитать в любительском переводе книгу 16
Цитата ApokalipSYS ()
Первая моя мысль: "наконец то Габриэля оставили в покое")))
Если смотреть на аннотация первой книги,то ещё не факт,что оставили в покое чету Эмерсон.Хотя опять же Габриэль и Джулия могут быть просто приятной пасхалкой к первой трилогии 16


 
ApokalipSYSДата: Пятница, 11.12.2015, 13:07 | Сообщение # 5
*внеземная*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 5257
Цитата Киара ()
Думаю,что если издательство было довольно продажами то будут выпускать

будем надеяться
Цитата Киара ()
у нас скоро будет приятная возможность прочитать в любительском переводе книгу

хорошая новость 45 и кстати, спасибо за ссылку на перевод. :60:
Просмотрела группу "Инферно Габриеля | Сильвейн Рейнард" занимающуюся переводом. Киара, тебе нужно поправить описания. Новелла "Принц" это предыстория к новой серии. Она является мостиком между старыми героями и новыми. Первой частью "Флорентийской серии" стала "Рейвен". Сиквел выйдет в следующем году под названием "Тень".
Цитата Киара ()
Хотя опять же Габриэль и Джулия могут быть просто приятной пасхалкой к первой трилогии

Сдается мне, не все так просто. В описании сказано: В феврале 2015 года у СР вышли книга и предыстория к ней в новой Флорентийской серии, где наряду с полюбившимися нам героями появляются новые персонажи. Все это наполнено мистикой, которая открывается нам в темных закоулках древнего города Флоренция.

Я уж было обрадовалась новому роману, но возможно Габриэль и Джулия не единственные "полюбившиеся нам героями" которые будут присутствовать в новой серии. Эх.....ладно, нечего горестно вздыхать, все равно же буду читать 13


 
Ми_стДата: Суббота, 09.01.2016, 18:43 | Сообщение # 6
Мерцающая мгла
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 1293
О как ! Я за чтением другого жанра пропустила новость )) . Спасибо за инфо 60 Киара   . Ну что ж,  подождем ...
 
МелиндаДата: Понедельник, 25.05.2020, 22:03 | Сообщение # 7
Проверенный
МОДЕРАТОР
Сообщений: 333
Как там с переводами? Есть инфа? Я тут как раз начала читать "Инферно Габриэля", ничего так. Скоро дочитаю и отзыв напишу. Если переводы "Флорентийской серии" уже есть, может кто читал и поделится впечатлениями? 103

 
PerlenDameДата: Понедельник, 25.05.2020, 22:32 | Сообщение # 8
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 6619
Мелинда, переведены Принц и Рейвен. Я не читала.

 
МелиндаДата: Пятница, 29.07.2022, 09:57 | Сообщение # 9
Проверенный
МОДЕРАТОР
Сообщений: 333
Есть новости по поводу перевода "Тени"?

 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Статистика форума
Последние обновлённые темы Самые популярные темы [кол-во сообщений] Новые пользователи
1. ИНФЕРНО ГАБРИЕЛЯ[Киара]
2. ЭКРАНИЗАЦИЯ СОВРЕМЕННЫХ КНИГ[Киара]
3. С: ШЕРЛОК ХОЛМС, ДОЙЛЬ АРТУР КОНАН[Киара]
4. ПАРАНОРМАЛЬНЫЙ ЛЮБОВНЫЙ РОМАН[natalymag]
5. ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ / THE WALKING DEAD[ApokalipSYS]
6. БРАТСТВО ЧЕРНОГО КИНЖАЛА[Киара]
7. СТИВЕН КИНГ: КОРОЛЬ УЖАСОВ[Киара]
8. ЛОКИ \ LOKI[Киара]
9. КЛЕОПАТРА \ Cleopatra[Киара]
10. С: ВЕДЬМАК ГЕРАЛЬТ, АНДЖЕЙ САПКОВСКИЙ[Киара]
1. ПАРАНОРМАЛЬНЫЙ ЛЮБОВНЫЙ РОМАН[9707]
2. ДОРАМЫ; TANPATSU / ФИЛЬМЫ[8426]
3. ХРАМ КАУЛИТЦЕВ[2551]
4. Natassshaaa[1966]
5. СОВРЕМЕННЫЕ РОМАНТИКИ[1878]
6. ОТЕЧЕСТВЕННОЕ ФЭНТЕЗИ[1731]
7. ЧТО ЧИТАЕМ В ДАННЫЙ МОМЕНТ[1672]
8. ПОПАДАНЦЫ В ДРУГИЕ МИРЫ[1567]
9. ШОТЛАНДСКИЙ РОМАН / SCOTTISH HIGHLANDER ROMANCES[1556]
10. КАРЕН МАРИ МОНИНГ[1527]
11. КАКОЙ ПОСЛЕДНИЙ ФИЛЬМ СМОТРЕЛИ[1316]
12. ФЛУДИЛЬНЯ[1288]
  • dianeweed6
  • sanyaskubko10
  • bernikovichlena12345
  • averkinkolya
  • Irma2003
  • Brat79
  • natbara2011
  • linery95
  • vallaneoz
  • jurmosdoc
  • DI3561
  • nesterenko3313