menu
person
[ Обновлённые темы · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: ApokalipSYS  
Форум » КНИЖНАЯ ПОЛКА » ВСЕЛЕННАЯ ПОТУСТОРОННЕГО » МИСТИКА » С: СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ (межавторский цикл. Мистика, ужасы, фантастика.)
С: СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ
КиараДата: Понедельник, 29.07.2013, 09:32 | Сообщение # 1
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4224
0. Дневник Джона Винчестера

1. Кит Р. А. ДеКандидо «Nevermore. Никогда»




2. Джефф Мариотте «Ведьмино ущелье»




3. Кит Р. А. ДеКандидо «Остров костей»




4. Кит Р. А. ДеКандидо «Сердце дракона»




5. Джо Шрайбер «Неблагое дело»





6. Ребекка Дессертайн, Дэвид Рид «Сверхъестественное. Война сынов»





7.Ребекка Дессертайн "И прошел год"





8. Криста Фауст «Сверхъестественное. Поцелуй койота»





9.Джон Пассарелла "Ночной кошмар"





10. Джон Пассарелла "Обряд посвящения".




11. Элис Хендерсон «Fresh Meat»



12. Тим Вэггонер «Carved in Flesh»

13. Тим Вэггонер «The Roads Not Taken»

14. Джон Пассарелла «Cold Fire»


 
КиараДата: Суббота, 03.06.2017, 20:17 | Сообщение # 41
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4224
ДА-ДА-ДА-ДА. О БОЖЕ,ЭТО НАКОНЕЦ-ТО ПРОИЗОШЛО 19 19
Не прошло и 20 лет и наше издательство АСТ выпускает таки первую книу межавторского цикла про наших любимых братьев.ДАТА ВЫХОДА ИЮНЬ 2017 ГОДА!!!! Ловите обложку и аннотацию:

Кит Де Кандидо
«Сверхъестественное. Nevermore. Никогда»




Двадцать два года назад Сэм и Дин Винчестеры потеряли мать, которую погубила таинственная злая сила. Когда они выросли, отец рассказал им о демонах, который таятся во тьме и бродят по проселочным дорогам Америки. А еще он рассказал им о том, как с ними бороться… …Сэм и Дин отправляются в Нью-Йорк, чтобы помочь местному рокеру, чей дом осаждают призраки. Но не успели они выяснить, чего хочет разбушевавшееся привидение, похожее на рокершу 1980-х годов, как их внимание привлекает произошедшее в том же районе жестокое убийство двух студентов. Это преступление, слишком необычное даже для Нью-Йорка, становится последним звено в цепочке сверхъестественных событий, уходящих корнями в жуткие истории, рассказанные легендарным Эдгаром Аланом По.


Обложка сзади:


Единственная странность - знак 18+ на обложке. Зачем? Привлечь большую аудиторию? Ведь книга явно не дотягивает до взрослого рейтинга.Самое большое 16+ Ведь нет сцен грубого насилия,сцен секса, чернухи и прочего.И задняя часть обложки по цвету что-то не сочетается. Все таки впереди мы видим братьев на сером фоне,а тут - оранжево-коричневое нечто 13 Ну да ладно, книга-обязательная покупка и надеюсь,что все книги цикла таки издадут 53


 
КиараДата: Вторник, 07.11.2017, 12:24 | Сообщение # 42
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4224
Я не то что в шоке,я в восторге просто. Девочки,наконец-то Русские фанаты дождались коллекционной книги на родном языке 19 . Посмотрите какую прелесть подготовило для нас издательство АСТ:

«Сверхъестественное. Энциклопедия».






На сайте издательства эта книга стоит 1997.00 руб. Имхо, для коллекционной книги - это не дорого! Так что ждес!!!


 
ApokalipSYSДата: Среда, 15.11.2017, 18:26 | Сообщение # 43
*внеземная*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4915
Цитата Киара ()
какую прелесть подготовило для нас издательство АСТ

второй вариант, без кинообложки, выглядит круто!!! 9 9 9


 
КиараДата: Среда, 20.12.2017, 16:24 | Сообщение # 44
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4224
Пришла хвастаться! Я стала таки счастливым обладателем энциклопедии. Да, я это сделала!Хотя мне это стоило нескольких нервных клеточек 30 У нас в Курске, как оказалось, днем с огнем не сыщешь этих книг 30 То вообще нет, то успели раскупить, но мне повезло 13 Нашла таки и чуть не станцевала от радости в магазине 13
Лучше поздно, чем никогда! Вот что в восторге подумала я, когда узнала, что в России наконец-то издадут подарочное издание по любимому сериалу. Я давний фанат Винчестеров, смотрю сериал ещё со времен, когда его показывали по Рен тв. Что скрывать, у нас в России очень редко издаются подарочные\коллекционные книги по зарубежным сериалам. Зарубежные издательства в этом плане молодцы. Если сериал пользуется популярностью, то фанаты могут смело ждать что-то интересное и вкусное. У нас же в этом плане печалька. Так что для фанатов издательство "АСТ" сделало прекрасный подарок в канун Нового Года.
Издание шикарное! Очень красочное оформление, качество печати на высоте, прекрасная бумага и, разумеется, очень много информации. Тут и истории главных героев, интервью с актерами, оружие охотников, побываем на съёмочной площадке и многое-многое другое. В общем книга стоит своих денег.
НО, есть одно существенное НО. Я очень сильно испортила себе настроение, когда решила посмотреть в интернете обзор на иностранное издание. Вот тут у меня возник вопрос к издательству. А где, товарищи, все вкладыши? В нашем издании нет, как оказалось, всего самого вкусного. Нет вклеенных фотографий, карты, стикеров, небольшая книжечка по экзорцизму (если я правильно поняла что это), а в конце несколько классных постеров с обложками книг Чака. Быть может было что-то ещё, просто не попало в видео. Лично для меня это огромный минус. Что это за выборочная печать?! Блин, неужели так трудно сделать также хорошо?! Короче, из-за этого косяка остался неприятный осадок и злость на наше долго думающее издательство. Книга то вышла в 2014 году, а издали у нас только в конце 2017 года. Из-за этого обзор в энциклопедии только на 9 сезонов. В то время как сейчас идет 13 сезон.

Но несмотря на этот неприятный косяк, тем не менее я рада, что хотя бы такое чудо на родном языке (!) можно наконец-то приобрести и с удовольствием читать. Поставила бы 10 из 10, но эта фигня с вкладышами меня несколько остудила. Так что из-за этого снизила оценку до 8.


 
КиараДата: Вторник, 22.05.2018, 19:17 | Сообщение # 45
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4224
Все привет! У меня несколько новостей и, увы, только одна положительная. Начну с плохих. Я как суперамипомешанная скупаю вс книги по любимому сериалу, но ,т.к. первые три прочитанны недавно в любительском переводе, я романы купила, но пока не читала, а тут, значит вышла книга Кит Р. А. ДеКандидо «Сердце дракона», которую я не читала. Ну я купила и сразу же приступила к чтению. Девочки, это пиздец, пардон, но другого слова я подобрать не могу да и не хочу. Вы знаете, вся книга – это одни сплошные ошибки первоклассника. Я не столько наслаждалась новыми приключениями братьев Винчестеров, сколько “спотыкалась” глазами на эти ошибки. Многие книги цикла читала в любительском переводе сайта “Дневник Джона Винчестера” и там до такой степени романы вычитывали, что нет ни единой помарочки. А тут издательская работа.... Слов нет, одни мысли и те нецензурные.
Я заморочилась, выписала вс ошибки и написала издательству "АСТ" гневное письмо. Толку не будет, но совесть, сука довольна.
Начну, пожалуй, с тупых ошибок, выделять слово буду большими буквами:

Предложения, которые, на мой вкус, топорно составлены.


Да, к стыду своему признаюсь, я не знаю русский язык на 5 с плюсом, так что, наверняка пропустила ещё больше ошибок. Считаю такую работу издательства недопустимой! Из всего этого вполне логично спросить у корректор этого романа Ирины Важениной читала ли она вообще роман?
Короче, я злая как черт! Что касается самого романа. Ещё один хороший роман по любимому сериалу. Роман, естественно, рассчитан на фанатов сериала, так что читателю не знакомому с Винчестерами книга будет процентов на 70 непонятна. Тем более, что события развиваются в 5 сезоне. Автор хорошо постарался и сумел достойно передать атмосферу 5-ого сезона. Но больше всего мне понравилось, что в романе мы можем прочитать о охоте сразу трех поколений охотников. Сначала Кэмбпбеллов и их дочери Мэри, затем Джона Винчестера и ,наконец, братьев. Также в романе ждет встреча с давно любимыми героями — Бобби, ангелом Кастиилом, а также упоминание о Эллен Харвел.
Итог: роману 8 баллов, а нашему издательству -1. Стыдно должно быть за такую работу!!!

Далее по поводу издания коллекционной книги, о которой писала выше. Я , блин, не утерпела и написала таки издательству по поводу отсутствия вкладышей. Ответ меня "покарил". Цитирую: Олеся, день добрый. Мы изначально договаривались с правообладателем издавать энциклопедию именно в таком формате. К сожалению в наших условиях если бы мы делали энциклопедию со вкладышами цена была бы выше раза в два (около 3 000 р.).
Встает вопрос. Издание - колекционное. Это означает, что оно априори ДОЛЖНО БЫТЬ ДОРОГИМ, т.к. дорогая бумага, большой формат и размер и ИНТЕРЕСНЫЕ ВКЛАДЫШИ И ДОПОЛНЕНИЯ. То что видим мы коллекционное издание наполовину. Опять же злая как сука.

Из хороших новостей - в июне выйдет новая книга - Джо Шрайбер "Сверхъестественное. Неблагое дело".


Но опять же какой перевод будет?! 10


 
АленочкАДата: Среда, 23.05.2018, 21:36 | Сообщение # 46
Невидимка
МОДЕРАТОР
Сообщений: 1635
Киара, я обратила внимание, что сейчас везде такое творится. Причем оф. переводы ужасные. Много опечаток? или обычных (простых)  ошибок, из-за того, что книги не вычитаны. И хотя я тоже не знаю русский на пятерку, каждый раз спотыкаюсь, читая книги в переводе.
И вообще грамотность съехала очень сильно. 30 Это печально...


 
КиараДата: Воскресенье, 16.02.2020, 21:37 | Сообщение # 47
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4224
Тэкс, а у нас новиночка на подходе, ищите предположительно в конце евраля ещё одну книгу в этой серии:


Надеюсь, что с переводом все будет тип-топ, а не так как раньше. Нигде в книжных не могу найти роман «И прошёл год», который я очень полюбила. Хочется просто, чисто по человечески, ознакомиться и узнать есть ли совесть у издательства АСТ, или она на болту вертели всех и опять нам недоперевод всучили. Я скупила все ранее вышедшие книги, НО прочитала только «Сердце дракона», которое я ранее НЕ читала в любительском переводе. Вот, думаю, надо по приколу взять любую книгу и посмотреть что так творится. Может везде такой мрак?! 10


 
ApokalipSYSДата: Понедельник, 17.02.2020, 07:22 | Сообщение # 48
*внеземная*
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4915
Цитата Киара ()
Вы знаете, вся книга – это одни сплошные ошибки первоклассника. Я не столько наслаждалась новыми приключениями братьев Винчестеров, сколько “спотыкалась” глазами на эти ошибки.

кошмар 30 Сочувствую, что потратилась на такую бяку. Да, было дело встречались опечатки в книгах от издательства Эксмо. Но это были именно опечатки. Но чтобы грамматические ошибки...
Цитата Киара ()
Из всего этого вполне логично спросить у корректор этого романа Ирины Важениной читала ли она вообще роман?


Цитата Киара ()
Ещё один хороший роман по любимому сериалу. Роман, естественно, рассчитан на фанатов сериала, так что читателю не знакомому с Винчестерами книга будет процентов на 70 непонятна. Тем более, что события развиваются в 5 сезоне. Автор хорошо постарался и сумел достойно передать атмосферу 5-ого сезона. Но больше всего мне понравилось, что в романе мы можем прочитать о охоте сразу трех поколений охотников. Сначала Кэмбпбеллов и их дочери Мэри, затем Джона Винчестера и ,наконец, братьев. Также в романе ждет встреча с давно любимыми героями — Бобби, ангелом Кастиилом, а также упоминание о Эллен Харвел.

заманчиво. А любительский перевод есть?


 
КиараДата: Воскресенье, 05.04.2020, 11:34 | Сообщение # 49
Богиня кошка
ЗАМ АДМИНА
Сообщений: 4224
Трололо 131 Я довольна как не знаю кто. Сегодня пришла наконец-то с wildberries моя долгожданная посылочка с книгой "Поцелуй койота". Прикол в том, что этот роман и предыдущий ("И прошёл год") можно найти только в интернет магазинах 009 А в нашем мухосранске есть только отделение wildberries. Что самое смешное, в хорошем смысле слова, там эта книга по самой смешной цене. Я ее "урвала" за 278 рублей. Это просто смешная цена, если взять во внимание, что книги в этой серии я покупала в книжных в районе 400-500 рублей. Теперь надеюсь, что и предыдущую книгу в этом магазине выпустят. А то обядно, что самую любимую мою часть "И прошел год" я не могу курить в бумаге, хотя все книги любовно приобретены. Эх, вот дочитаю "Противостояние" Кинга и примусь за "Поцелуй койота". Так приятно вернуться в мир дюбимого сериала. Тем более этот роман я не читала в любительском переводе.

 
МелиндаДата: Вторник, 12.05.2020, 23:33 | Сообщение # 50
Проверенный
МОДЕРАТОР
Сообщений: 231
Обожаю сериал! Очень жаль, что скоро закончится. 25 Книги тоже очень понравились. Также являюсь гордой обладательницей энциклопедии по сериалу. Она очень классная с потрясающими фотографиями и интересными фактами по вселенной "Сверхъестественного". Надеюсь, когда сериал закончится, выйдет еще одна с продолжением по оставшимся сезонам. Что касаемо книг, по стилистике написания, конечно, заметно, что пишут разные авторы, но от этого произведения ничего не теряют. Читать становится еще интереснее. Выделить какую-то одну книгу не могу, каждая увлекает в свой особый мир вселенной "Сверхъестественного". Не дошла пока до последней книги, которую нашла не так давно. Элис Хендерсон "Свежее Мясо". Если нужно могу поделиться файлом fb2 53

 
Форум » КНИЖНАЯ ПОЛКА » ВСЕЛЕННАЯ ПОТУСТОРОННЕГО » МИСТИКА » С: СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ (межавторский цикл. Мистика, ужасы, фантастика.)
Поиск:

Статистика форума
Последние обновлённые темы Самые популярные темы [кол-во сообщений] Новые пользователи
1. Natassshaaa[Мелинда]
2. C: КИБЕР-УПРАВЛЕНИЕ, КАРА БРИСТОЛ[Мелинда]
3. КАК Я СТАЛ БОГОМ, Анатолий Агарков[sadco004]
4. ПОПАДАНЦЫ В ДРУГИЕ МИРЫ[Мист]
5. МАГАКАДЕМИИ И ДРУГИЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ[Мист]
6. СОВРЕМЕННЫЕ РОМАНТИКИ[natalymag]
7. ПАРАНОРМАЛЬНЫЙ ЛЮБОВНЫЙ РОМАН[natalymag]
8. УБИЙЦА - САДОВНИК?![ApokalipSYS]
9. СБОРНИК РАССКАЗОВ И ПОВЕСТЕЙ "РАХИТ", Анатолий Агарков[sadco004]
10. РОМАНЫ-МАЛЫШКИ[Мист]
1. ПАРАНОРМАЛЬНЫЙ ЛЮБОВНЫЙ РОМАН[8909]
2. ДОРАМЫ; TANPATSU / ФИЛЬМЫ[8425]
3. ХРАМ КАУЛИТЦЕВ[2551]
4. Natassshaaa[1887]
5. СОВРЕМЕННЫЕ РОМАНТИКИ[1862]
6. ОТЕЧЕСТВЕННОЕ ФЭНТЕЗИ[1702]
7. ЧТО ЧИТАЕМ В ДАННЫЙ МОМЕНТ[1605]
8. ШОТЛАНДСКИЙ РОМАН / SCOTTISH HIGHLANDER ROMANCES[1556]
9. КАРЕН МАРИ МОНИНГ[1526]
10. КАКОЙ ПОСЛЕДНИЙ ФИЛЬМ СМОТРЕЛИ[1302]
11. ФЛУДИЛЬНЯ[1232]
12. ЛЮБОВНЫЕ ИСТОРИИ ПРОШЛЫХ ВЕКОВ[1231]
  • oksana14-25
  • bursinailona974
  • hasanshin231081
  • alfaromeo1433760
  • alexab20042011
  • varginatamara
  • lopoyxaia
  • PlagueDoctor
  • Dialekti
  • zaalena75
  • fadeevamarusa
  • hurricaneinmysoul