Приветствую Вас, Гость! · Регистрация · Вход

Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS

  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: PerlenDame  
ФОРУМ » ПЕРЕВОДЫ » ВАКАНСИИ » ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА ПЕРЕВОДЧИКА ИЛИ РЕДАКТОРА (ждём вас)
ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА ПЕРЕВОДЧИКА ИЛИ РЕДАКТОРА
НафретириДата: Среда, 28.09.2016, 00:40 | Сообщение # 1
Я вернулась)))))
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 2426
В Переводчики:

1. Ник
2. Ваш возраст
3. Образование
4. Уровень знания англ. языка
5. Сколько книг (рассказов, аннотаций) перевели
6. На данный момент, переводите ли ещё на каком-либо сайте (укажите название и адрес)
7. Книга, которую хотели бы перевести (если таковая имеется, укажите название)
8. Желаемая должность



В Редакторы

1. Ник
2. Ваш возраст
3. Образование
4. Уровень знания языков (рус, англ)
5. Сколько книг, рассказов, аннотаций отредактировали
6. На данный момент, являетесь ли вы редактором ещё на каком-либо сайте (укажите название и адрес)
7. Желаемая должность

 
PerlenDameДата: Вторник, 29.11.2016, 19:57 | Сообщение # 11
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4731
mur-zat, спасибо! ) Ссылку на тестовое задание пришлю в личку.

Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
angelino4ka-89Дата: Пятница, 15.12.2017, 14:50 | Сообщение # 12
Гость
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 1
1. Ангелина
2. 28
3. Первый курс языкового вуза, по первому образованию управленец ресторанов и гостиниц.
4. Уровень знания англ. языка Intermediate
5. Книги не переводила,но хотела бы. В ВУЗе почти все на английском,постоянно приходится переводить про себя.
6. На данный момент нигде не перевожу,кромеВУЗа
7. Книга, которую хотела бы перевести - "Хоббит,или Туда и Обратно"
8. Переводчик
 
PerlenDameДата: Пятница, 15.12.2017, 23:13 | Сообщение # 13
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4731
angelino4ka-89, заявка принята. Ждите в личке ссылочку на тестовое задание )

Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
risia92Дата: Понедельник, 18.12.2017, 15:27 | Сообщение # 14
Гость
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 1
Risia92
25
Высшее по специальности переводчика
Advanced
На данный момент больше нигде не перевожу
Переводила худ.тексты в университете, в том числе один рассказ Драйзера и несколько стихотворений
Переводчик
 
PerlenDameДата: Понедельник, 18.12.2017, 15:35 | Сообщение # 15
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4731
risia92, заявку приняли)

Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
СветланКаДата: Вторник, 19.12.2017, 14:48 | Сообщение # 16
Гость
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 1
1. Света
2. 22 года
3. Высшее лингвистическое
4. Английский язык - Intermediate, немецкий язык - свободное владение
5. Перевод научных статей Кристианы Норд, третий выпуск комиксов храбрейшие войны
6. ничего не перевожу

хочу практиковать перевод, предпочтительно немецкий язык
 
PerlenDameДата: Вторник, 19.12.2017, 14:50 | Сообщение # 17
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4731
СветланКа, принято ) Ждите ссылку на тестовое задание.

Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
irishka264Дата: Вторник, 16.01.2018, 12:52 | Сообщение # 18
Гость
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 3
1. Ирина
2. 24
3. Высшее законченное образование. ОО ВПО "Горловский институт иностранных языков" - Магистр по специальности учитель английского и немецкого языков и мировой литературы 2017.
4. Уровень знания Upper Intermidiate
5. Перевела одну книгу - Explosive PR by Roman Maslennikov (2017). 
6. На данный момент не занята переводом.
7. Книги Дэна Брауна, Николаса Спаркса.
8. Переводчик.
 
PerlenDameДата: Вторник, 16.01.2018, 12:54 | Сообщение # 19
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4731
irishka264, принято  16

Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
kaileenaДата: Пятница, 02.03.2018, 00:29 | Сообщение # 20
Гость
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
Сообщений: 7
1. Kaileena
2. 30
3. Высшее экономическое
4. Хорошее знание русского языка
5. Опыта в редакции нет, но...
6.
 На данный момент редактирую ориджинал подруги: нигде пока ещё не опубликован, так как в процессе написания.
7. Редактор. Возможно, бета-ридер.


Сообщение отредактировал kaileena - Пятница, 02.03.2018, 00:46
 
ФОРУМ » ПЕРЕВОДЫ » ВАКАНСИИ » ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА ПЕРЕВОДЧИКА ИЛИ РЕДАКТОРА (ждём вас)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: