Приветствую Вас, Гость! · Регистрация · Вход

Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS

  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: ришик  
ФОРУМ » КНИЖНАЯ ПОЛКА » СТИХОТВОРНАЯ КОМНАТА » ПРО ДРАКОНОВ
ПРО ДРАКОНОВ
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:49 | Сообщение # 11
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
В среду сказочный дракон
Преступить посмел закон —
Выкрал лошадь и барана
Из кармана великана!
Рыцарь был неподалёку.
Подскочил к дракону с боку,
Сразу в драку лезть не стал,
Но копьём пощекотал,
Пригрозил ему мечом —
Всё дракону ни по чём!
Рыкнул тот с издёвкой:
— Здрасьте!
И огнём пальнул из пасти!
Рыцарь вымолвил:
— Ах так?!
Ну, держись, хвостатый враг!
Змей! Карманопотрошитель!…
И достал огнетушитель.
Сразу стал воришка милым,
Тот час вымыл лапы с мылом,
Мятой пасть прополоскал…
Стал улыбкою оскал!
Голос тоже изменился —
Им дракон и извинился.
И, поклясться вам могу —
Стал примерным к четвергу!

Тетушка Ау


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:50 | Сообщение # 12
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
В стране, где круглый год тепло
и как деревья травы,
Жил неизвестно сколько лет
большой дракон, трёхглавый.
Спокойной жизнь его была,
без горя и печали,
Но интересы трёх голов,
увы, не совпадали!
Любила в облаках летать
одна из них, мечтая.
— «Ах, как мне нравится бежать»
— твердила ей вторая.
Хотела третья только спать
и нежиться в постели.
Ни в чём друг другу уступать
упрямо не хотели.
Проблему можно бы решить,
Но, к сожаленью, тело
Одновременно спать, летать
и бегать НЕ УМЕЛО!

Январская Т.


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:51 | Сообщение # 13
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
Накормите дракона
Конфетами
И погладьте его
По крылу.
Так устал он
Летать за каретами,
Хочет он
Танцевать на балу.
Позовите,
Пожалуйста, плотников,
Пусть построят
Для чудища дом.
Если гладить
Приятнее котиков –
Все поймет
Этот добрый дракон.
Не кормите дракона
Идеями,
Он замерз
И сидит у дверей…
Все мы можем
Прослыть чародеями,
Если станем
Немного добрей.

Валюх М.


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:52 | Сообщение # 14
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
А что есть дракон? Дыхание сказки.
Однажды. Навечно. Бессмертно и живо.
Гордый полёт да ветра порывы:
Им люди чуждЫ и надменные маски.
А что есть полёт? Свобода и ветер.
Да крылья распахнуты ветру навстречу.
Так быть должно. Неизменно и вечно,
Как солнце в закате сгорает под вечер.
Что полёт без дракона? Стальные машины.
Равнодушие. Холод стального метала.
Давно в нем ни ветра, ни солнца не стало,
С тех пор, когда в небо рвались и страшились.
Что дракон без полёта? Нелепая мудрость.
Скульптура из камня. Без души и без права.
Остаётся дышать. Глубоко и устало.
И глаза горько щурить безоблачным утром.
А людям что небо? Лишённые крыльев.
Нелепые. Жалкие. В плену у гордыни
Учат летать стальные машины.
А драконьи сердца под ногами их стынут…
Слышите, люди? Небо оставьте!
Крыльям живым. Свободным и хрупким.
От небес уберите алчные руки!
Оставьте драконам, полёт им оставьте!..


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:53 | Сообщение # 15
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
Я лечу!
Свет звезды льют,
Облака пушатся,
Ветры песни мне поют,
Под крыло ложатся!
Улыбается луна,
Знает лучше всех она –
Я не самолет, не птица,
Я – красотка драконица!


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:54 | Сообщение # 16
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
Из-за кругов небес незримых
Дракон явил своё чело, —
И мглою бед неотразимых
Грядущий день заволокло.
Ужель не смолкнут ликованья
И миру вечному хвала,
Беспечный смех и восклицанья:
«Жизнь хороша, и нет в ней зла!»
Наследник меченосной рати!
Ты верен знамени креста,
Христов огонь в твоем булате,
И речь грозящая свята.
Полно любовью Божье лоно,
Оно зовет нас всех равно…
Но перед пастию дракона
Ты понял: крест и меч — одно.

Соловьёв В.


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:54 | Сообщение # 17
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
Влетел на приём
Необычный больной.
Он еле в проём
Поместился дверной.
Ужасней всего,
Не поверите вы,
На теле его
Было три головы!
И плакал больной:
— Помогите, о-ей,
Мне зуб коренной
Залечить поскорей!
Быстрее, сейчас
Залечите, прошу,
Иначе я вас…
Рассержусь — укушу!
— Откройте-ка рот, —
Я его попросил,
Смотреть как ревёт
Больше не было сил.
Двенадцать часов
Врачевал над больным.
Пот капал с усов,
Обволакивал дым.
Боль стихла к утру
У Драконаслегка.
Он, рыкнув: «Ур-ру»,
Тут же взмыл в облака.
Опять «Ерунда»,
И все выдумал я?
Откуда тогда
На полу чешуя?!.

Счастнева И.


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:55 | Сообщение # 18
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
В пещеру однажды рыцарь зашел:
К дракону на смертный бой он пришел.
Но он не увидел пылающих глаз,
Вообще никого не нашел он в тот час.
Нет, вы объясните, как может так быть?
Так много идти, так долго проплыть,
На корабле, на коне и пешком,
В доспехах, с оружьем и пыльным мешком.
Спасаясь от холода, жажды, простуды,
Хлебая… еду из нечистой посуды
(Попробуйте сами ее вы отмыть
В холодной воде и песком отскоблить!),
Карабкаться вверх, на высокие горы,
Хребты, перевалы, долины, просторы…
Только вперед, к одной только цели –
Жестокого, злого дракона пещере.
Ну и? Что в итоге? Что делать теперь?
Куда подевался безжалостный зверь?
Рыцарь, бедняга, на камушек сел
И в чистое небо печально смотрел…
Три дня и три ночи рыцарь прождал,
Покушал нормальной еды и поспал,
Подумал о жизни, своем месте в ней:
Что счастье находиться среди людей,
Принцессы рука ему не нужна –
Капризна, скучна и стервозна она.
А в родном городке, как всегда, тишь да гладь,
И рабочие руки не будут скучать.
Рыцарь в мешок свои вещи собрал,
И обратно, домой, с горы побежал.
Счастливый, с адреналином в крови,
Полный надежды, всеобщей любви.
И только за перевалом он скрылся,
На камне янтарный глаз появился.
Старый дракон устало вздохнул,
Крылья расправил, протяжно зевнул…
Как же достала эта эпоха!
Всю тысячу лет спал очень плохо:
Людишки в железе совсем обнаглели,
Лезут и лезут… вконец надоели!
И, перевернувшись, накрывшись крылом,
Заснул тот дракон преспокойнейшим сном.
А следующий рыцарь, добравшись к пещере,
На камушек сел, не найдя нигде зверя…
И так продолжалось уже много лет:
Дракон вроде есть, но дракона и нет.
Вот так всю эпоху людскую сноровку
Дурачили: лень + мозги — маскировка.


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:55 | Сообщение # 19
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
Красный дракон любви,
Летит в далекую даль.
Но все-же увы-увы,
На нас нагоняет печаль.
Где-же дракон любви,
Очень нуждаемся в нем.
Любим дракона любви,
Без него от горя умрём.
Прилетай дракон любви,
Нет больше в небе красы.
Слышим собачий лай,
Но нет на цветах росы.
Вот же он летит,
С птицами в небесах.
Будем с ним говорить,
Только о чудесах.
Что-же там так далеко?
Спрашивать буду теперь.
А он ответит легко-легко,
В сказку там ведёт дверь.


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
PerlenDameДата: Суббота, 22.09.2018, 09:56 | Сообщение # 20
Фантазёрка
АДМИНИСТРАТОР
Сообщений: 4826
Одинокая дракона кружит где-то в небесах,
ищет милого дракона что погиб в бою в горах…
Милый! Милый! Где ты? Где ты? — раздается крик во мгле
Одиночество и горе разлилося в вышине…
Даже тот гранит бесплодный, что в горах лежит скалой
содрогнулся весь от горя той драконы молодой…
И найдя врага дракона, скалы дрогнули окрест…
И огромный черный камень на враге поставил крест.
И устав кружить бесплодно крылья сложит в вышине…
Одинокая дракона что пришла ко мне во сне…
Но не складывай Ты крылья!
Я еще вернусь, постой!
Только вот отбуду срок я, на планете этой злой…
Не смогли убить дракона — заключили душу в плен
Только дух дракона вечен, а враги?
враги — как тлен…
Дни сменяются годами, ты Дракона подожди —
плоть состарится и снова будем мы с тобой в пути
Снова, снова как и раньше будем в небе мы кружить
над полями, над лесами будем вечно в мире жить!


Нам нужны переводчики и редакторы переводов!
 
ФОРУМ » КНИЖНАЯ ПОЛКА » СТИХОТВОРНАЯ КОМНАТА » ПРО ДРАКОНОВ
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: